在上一集中，莫雷尔的儿子，尤莉的哥哥马西米兰回来了。这个即将支离破碎的家好像顿时就有了主心骨。随着哥哥的回来，事情有转变的可能吗？
听到这几个字，莫雷尔夫人立刻站起身来，急速扑入她儿子的怀抱。
母亲，怎么啦？你们的信吓了我一跳，所以我尽快赶回来了。
尤莉，快去告诉你父亲，说马西米兰回来了。
那年轻姑娘急忙冲出房间，但在楼梯口，她碰到一个手里正拿着一封信的人。
你是尤莉·莫雷尔小姐吗？
是的，先生。你有什么事吗？可我并不认识你呀。
请读一读这封信吧。这封信对令尊大有好处。
听到这话，尤莉急忙接过信赶紧拆开，读道：
马上到梅朗巷去，走进门牌是十五号的那座房子，向门房要六楼上的房门钥匙。走进那个房间，在壁炉架的角落里有一个红丝带织成的钱袋，拿来给令尊大人。注意，他必须在十一点以前收到这只钱袋。你答应过一定照我说的去做的。记得要履行你的诺言。
〖JY,2〗水手辛巴德上
尤莉看完后发出一声欣喜的呼喊，抬起头来，四顾寻觅那信差，但他已经消失不见了。她的目光又回到了那封信上，又读了第二遍，发现原来还有一小段附言。她读道：
记住，你必须亲自去完成这项使命，而且必须单独去。如果让别人去，或由别人陪你去，门房就会回答说他根本不知道有这回事。
这段附言使尤莉的欢喜打了个折扣。她可以毫无担忧地去吗？那儿会不会有陷阱在等待着她呢？她毕竟还很天真，不知道像她这种年龄的年轻姑娘可能遇到的种种危险。但对于危险的恐惧是不必事先知道的，真的，严格说起来，常常是不可知的危险会使人产生极大的恐惧。
尤莉心里犹豫不决，决定找人商量一下。可是，出于一种奇特的情感，她所要商量的对象既不是她的母亲也不是她的哥哥，而是艾曼纽。她急忙下楼去，把汤姆生·弗伦奇银行代表来见他父亲那天所发生的事情告诉了艾曼纽，又把楼梯上的那幕情形讲给他听，并说她当时已答应过他照着他的话做，然后又把那封信拿给他看。
那天，你一定要去，小姐。
去那里吗？
没错，我可以陪着你。
可你没看见我必须要一个人去的吗？
你是一个人去，我可以在穆萨街的拐角处等你，倘若你去的时间过长，以致让我感到不安，我便会过来接你，谁要是惹到我，我绝不放过他！
那么，艾曼纽，你的意思是我应当服从这个命令？
没错，那送信人不是说这有关你父亲的安全吗？
他受到了什么威胁了呀，艾曼纽？
艾曼纽停顿了片刻，但为了想让尤莉立即决定，他不得不说出了实话。
听我说，今天是九月五日，对不对？
没错。
那么，在今天的十一点，你父亲几乎有三十万法郎要付。
没错，我知道这个。
可是，我们公司里如今的现款还不足一万五千法郎。
那么怎样呢？
咦，倘若在今天十一点钟之前，你父亲要是找不到人来帮忙，那么到十二点的时候他就不得不宣告破产啦。
噢，来吧，来吧！
她大叫了一声，赶忙拖了那个青年就跑。
这时，莫雷尔夫人已经和她的儿子说了所有的事。马西米兰也已知道得很清楚了，自从灾祸接二连三地降临到他的身上以来，家里的生活已起了非常大的变化，但他不知道事情竟然严重地发展到这步境地。他吓得目瞪口呆。然后，他冲出房间，奔上楼梯，想在办公室里找到父亲，但他敲了很长时间的门，里面依然毫无动静。当他还站在办公室门口的时候，他听到卧室的门打开了，连忙转过身来，看见了自己的父亲。原来莫雷尔先生并没有直接到他的办公室去，而是回到了他的卧室，直到这时才出来。
莫雷尔一看见自己的儿子，就发出了一声惊喊，他一点儿都不知道他会回来的。他一动不动地站在老地方，用左手紧按着一件藏在他衣服底下的东西试图遮掩一下。马西米兰三步并作两步跳下楼梯，扑上前去搂住了他父亲的脖子，突然他缩回了身子，用右手按在莫雷尔的胸膛上。
父亲！你衣服底下藏着这把手枪打算干什么？
噢，我也害怕这东西！
父亲，父亲！看在老天的分上，告诉我，您拿这些武器到底要做什么？
马西米兰，你是一个男子汉，而且是一个爱名誉的男子汉。来，我解释给你听。
于是莫雷尔迈着坚定的步子向他的办公室走去，马西米兰则跟在他的后面，一路走，一路发着抖。莫雷尔打开门，等他的儿子进来以后就立即把门关上了，然后穿过前厅，走到他的写字台前，把手枪放在上面，手指翻开一本摊开的账簿。这本账簿准确无误地记录了公司的财务状况。半小时后，莫雷尔就得付出二十八万七千五百法郎。而他现在仅有十五万两千五百法郎。
看吧！
马西米兰读着，越读越感到绝望。莫雷尔一直沉默着。他还能说些什么呢？在这样一个绝望的数字面前，还有什么解释的呢？
父亲，您难道没有别的办法了吗？父亲，你想好了是要我活下去吗？
是的，我要你这样做，这是你的责任。马西米兰，你有一个冷静坚强的头脑。马西米兰，你不是一个普通人。我什么都不希望，我也没有什么命令，我只想对你说，你设身处地地仔细为我想一想，然后你自己再来作出判断吧。
年轻人考虑了一会儿，他的眼睛露出一种坚定的听天由命的表情，接着用一种缓慢的、悲伤的姿势扯下那表示他的军衔的两个肩章。
那么，好吧，亲爱的父亲，安心地死去吧，亲爱的父亲。我会活下去的。
莫雷尔差点儿要跪到儿子的面前，但马西米兰及时抱住了他，于是这两颗善良忠厚的心在一刹那间紧紧地贴在了一起。
你知道，这不是我的错。
我知道的，父亲，您是我生平所知道的最值得尊敬的人。
好了，我亲爱的儿子，现在既然一切都说明白了，那么马上回到你母亲和妹妹那儿去吧。
父亲，祝福我吧！
莫雷尔双手捧起他的头，把他拉近了一些，深深地看着他，然后在他的前额上吻了几下，
噢，是的，是的，我以自己的名义和三代无可责备的祖先的名义祝福你，他们借我的口说：‘灾祸所摧毁的大厦，天命会使之重建。’看到我这样的死法，就算是再铁石心肠的人也会怜悯你的。他们拒绝给我宽限，对你，可能会给的。要尽量不说出有失体面的话。要去工作、去劳动，我的儿子，要热忱而勇敢地去奋斗，要活下去。你、你的母亲和你的妹妹，都要勤俭节约地生活下去，这样你的财产才可能会一天天地增加，把我所欠下的债还清。到全部还清的那一天，你就可以在这间办公室里说：‘我父亲的死，是因为他无法做到我在今天所做到的事。但他是平静地安心地死去的，因为他在临死的时候知道我能做到的。’想想看，那一天将是多么光荣，多么伟大，多么庄严呀。
父亲！父亲！你为什么就不能活下去呢，非得如此吗？
要是我活着，一切就都改变了，要是我活着，关心就会变成怀疑，怜悯就会变成敌意；要是我活着，我只是一个不信守诺言，不能偿清债务的人。实际上，我只是一个破了产的人。反过来说，要是我死了，要记得，马西米兰，我的尸首是一个诚实而不幸的人的尸首。我活着的话连我最要好的朋友也会避开我的屋子，倒是死了，全马赛的人都会含泪送我到我最后的安息地。我活着，你会以我的名字为耻，我死了，你可以昂起头来说：‘我父亲是自杀的，因为他生平第一次在迫不得已的情形之下没有履行他的诺言。’
年轻人发出了一声痛苦的呻吟，但看来已是屈服了。因为他的头脑已被第二次说服了，但不包括他的心。
现在，让我单独留在这儿吧，想法带开你母亲和妹妹。
你不再见见妹妹了吗？
马西米兰问道，在这次会见中，青年的心里还藏着一个最后的朦胧的希望，他就是为了那个理由才这样建议的。莫雷尔摇了摇头。
我今天早晨见过她了，已经和她告过别了。
你没有特别的嘱咐留给我吗，父亲？
有的，我的孩子，有一个神圣的嘱托。
说吧，父亲。
只有一家汤姆生·弗伦奇银行曾同情过我，但是出于人道，还是出于自私，我不知道。它的代理人曾给了我，哦，我不愿说他赐给我三个月延期的时间，他在十分钟之后就要来收那笔二十八万七千五百法郎的期票了。你应该最先还清这家银行的期票，我亲爱的孩子，你必须尊重那个人。
父亲，我会的。
现在再向你说一次，永别了，我亲爱的儿子。去吧！去吧！我要独自待在这儿。我的遗嘱放在我卧室的写字台里。
青年依然一动不动地站在那里，心里虽想服从父亲的吩咐，但却没有任何勇气来实行。
听我说，马西米兰，要是我是一个像你这样的军人，受命去攻克某一个城堡，而你知道我肯定会在进攻时被杀害的。难道你不愿意像现在这样对我说一声：‘去吧，父亲，因为假如您留下来就会名誉扫地。去吧，宁愿死，别受辱！’
是的，是的！是的！
于是又浑身痉挛地用力拥抱了他父亲一次，
就这样吧，父亲。
说完他便冲出了办公室。
看起来，莫雷尔先生已经不堪重负了。在它看来，自杀是唯一的解脱，接下来，故事将如何发展呢？请继续收听第144集
津ICP备2022002164号-2 © 2016-2023 iHuaBen.com 版权保护声明 不良信息举报:tousu@liangzishidai.cn 举报电话:0772-2994948
津ICP备2022002164号
京网文5644-442号
增值电信业务经营许可证编号:京B2-20201692
京公网安备11010502036362号
北京市朝阳区东方梅地亚中心C座2809室
