泰坦尼克号篇 第6章

不出意料，露丝的房间里并没有人。南方装模作样的拉了几个侍者询问，均没有得到确切的回复。

紧接着，船尾处传来了一阵喧哗。

#布朗夫人 不知道。这么晚了，快回去休息吧。

#卡尔 我陪你一起去吧，小姐，正好我找露丝也有些事。

#布朗夫人 那就谢谢卡尔先生了。

南风其实不愿意跟这个卡尔扯上什么关系，但是既然话已经说到了这种地步，刻意拒绝反而显得做作了。她只好答应下来，提着裙摆，一路小跑直奔船尾。

#大副默多克 小姐，请先回去吧。那边出了一点纠纷，可能不太安全。

#大副默多克 有一个三等舱的乘客对露丝小姐图谋不轨，我们已经把他抓住了。

#卡尔 什么？你说什么？有人对我未婚妻图谋不轨？

#卡尔 你们这船上的保安工作是怎么做的？

#卡尔 竟然让那群该死的下等人收到了体面的贵族小姐。

#卡尔 太失职了！

卡尔听到露丝可能出了事情，立刻也顾不得什么绅士的体面了，他怒斥了船上的工作人员，然后大步的跑去。

#卡尔 哦，天呐，露丝，发生了什么？你怎么如此狼狈？

卡尔看到露丝如此狼狈，不由得愤怒起来，他转身奔向已经被拷住的杰克，恶狠狠的怒斥起来。

#卡尔 你这个混蛋，这个卑贱的下等人，竟然敢冒犯我的未婚妻，一位上流人士的小姐。谁给你的胆子？

#卡尔 你活腻了，是不是？

卡尔愤怒地揪住杰克的衣领，并把它狠狠的扔到一边。

#露丝 卡尔，住手！

#露丝 不，卡尔，不是这样子的。

#卡尔 那是怎么回事？

#露丝 说来还真有些丢脸，我今天在甲板上站着看风景的时候，趴在栏杆上向前探出了身子，结果不小心脚滑了一下。

#露丝 这位先生刚好在附近，听到了我的呼救，就把我救了上来。

#卡尔 哦，是这样吗？

露丝用着恳求的眼神看看了杰克，杰克迟疑了一会儿便点了点头。

#杰克 是的，差不多就这样。

南风转过身来对杰克道谢。

#杰克 杰克，杰克.道森。

#大副默多克 好吧，既然误会已经解开了，那就回去喝酒吧。

#卡尔 露丝，我们进屋去吧，你看你都冻坏了。

#大副默多克 对了，你看这个年轻人既然见义勇为，是不是应该给点奖励？

#卡尔 奖励？哦，对，应该的。

#卡尔 洛夫乔伊，你去拿点钱给他。

#卡尔 20块钱应该就可以打发了。

#洛夫乔伊 是，先生。

#露丝 卡尔，这位先生可是救了我的命，难道你的妻子就值这么一点钱吗？

#卡尔 哦，露丝不满意了？

#卡尔 让我想想该怎么办才好。

#卡尔 哦，对了。

卡尔几步走到杰克身旁，对他说。

#卡尔 那么就邀请你明晚与我们共进晚餐吧，到时候还请烦请你叙述一下你的英雄事迹。

#杰克 好的，我会去的。

#卡尔 不见不散。