不巧，刻意的

我是许默，今年27岁，大学毕业后便去墨西哥工作，回国后进了出版社担任译者工作，因为一个合作工作现在被派到韩国一年。

大学是西班牙语专业，现在精通中文、西班牙语、英文和韩语。空闲之余也会接一些口译工作，比起在外工作我更喜欢能有独立空间或是在家工作，因此能让我自由运用时间的这份工作让我能有更多时间去学习其他东西。

其实我以前挺内向害羞的，但自从去墨西哥工作以后个性也比较开放了，向往拉丁美洲较自由的生活态度，初次来到韩国还担心怕别人被我热情过头，不过还好我的工作不常跟太多人接触。

喔，对了我有养一只边境牧羊犬，他叫Hugo，我把他也一起带来韩国了，一天不吸他十分难过，不过我晚点才会去宠物旅馆接他

差点忘记正事了，社长说他帮我安排住处在这次合作作家的住家附近方便之后讨论编辑，先联络他要紧

老师您好，（我们出版社习惯称呼作家为老师），我是许默，是社长调我来韩国跟您合作的

没事的，那老师您晚上方便吗？对了，老师怎么称呼您呢？

好的伯贤老师，云品社区⋯⋯56号？咦老师，我⋯⋯我住你隔壁欸

老师，其实不巧⋯⋯是社长安排的

好的，老师再见

天啊⋯⋯社长这什么操作

算了，先去接Hugo吧！ Hugo妈妈来了！