第39章：英语？外国人？

陈晗瑞很清楚地感受到自己被放了下来，放到了一个极其冰冷的石头上……

“hello？hello？”

一个略显生涩的声音响起。

"I ... what can I help you?"

陈晗瑞缓缓睁开了眼睛，单凭那一眼……陈晗瑞就开始犯花痴了……

这孩子也太太太太太太太好看了吧！！！！

哦～小弟弟～喜欢什么颜色的麻袋啊？姐姐帮你造啊！

"Er ... hello?"

"Oh, oh, oh, hello。"这十分尴尬的聊天……

"What can I help you?"那孩子看他们两个交谈无误，便说，"I'm from Tatatu, and I'm here to hunt soul animals for my father ... and you? What are you doing here? "

（翻译：我来自塔塔图，我来这是为了给我的父亲猎杀魂兽，你来这干什么？）

说实在的……要不是陈晗瑞英语四级过了，啊不对……要不是陈晗瑞穿书穿到这么玛丽苏的小说女主里来了……就凭这恐怖的口音和语速……她就算考过英语十级都不带听懂的！

"Oh, hello, I'm looking for someone."陈晗瑞回答说，不对，不是她回答的……而是她的嘴回答的……

（翻译：我来这找人。）

"look for a person? Girl, it's so dangerous here. Where is your home? I'd better send you back. "那个人笑着说，这一笑……迷倒众生啊！！！

（翻译：找人？姑娘，这里那么危险，你的家在哪里？我最好还是送你回去吧。）

“Er ... Thank you, but I don't need it. Thank you for your kindness, but I have something to do. I know it's dangerous here, but I still want to go.”陈晗瑞的嘴一连串地说了那么多她自己都不知道啥意思的词……

（翻译：呃……谢谢，不过我还是要找。谢谢你的好意，但是我还要要事。我知道这里和危险，但是我还是要去……）

说着，陈晗瑞跳下了石头……

"In this case, let me be a gentleman to give you a ride!"那名男子还是放心不下一个女孩子独自前往那么恐怖的森林，说，"This is my mount. I can drive this to take you where you want to go."

（翻译：既然这样，那么就让我绅士的送你一程！这是我的坐骑，我可以驾驶这个送你到你想去的地方。）

"Oh, thank you so much!"陈晗瑞的嘴笑着说……

（这句不翻译应该都能看懂……）

"Nothing, lift a finger!"

（翻译，没什么，举手之劳！）