因为吃烧烤就喝啤酒的原因,馗的酒量一般,但因为京一到来所以开心的喝了比他能够接受的量多的酒,所以……他是被其他人扛回房间的。
五条悟“今日は遅刻だ”
“今天你们都迟到了”
钉崎野蔷薇“五条先生より遅く来る人がいるなんて。”
“居然还有人能比五条老师来的晚?”
钉崎昨夜比其他人都要回屋的早,因为“美少女需要保持完好的睡眠”所以她一早就休息了。其他一堆男生则不一样,伏黑惠虽然喝的很节制了,但是还是睡过了头。
四月一日馗“すみません、五条先生。今日は私たちが時間を気にしていません。”
“抱歉,五条老师!今天是我们没有注意时间”
馗率先开口狡辩。五条悟托着腮,突然凑近馗的脸,馗被这措不及防的举动吓了一跳,往后微微退了一小步,京一在五条悟还没有继续压上前的时候已经用手抵住了他的胸口。
佐佐木京一“五条先生はご気分がすぐれませんので,ご迷惑をおかけしないでください”
“五条老师,馗不舒服,麻烦你不要惊扰他”
五条悟的视线微微偏移,再一次打量了一遍散发着冷气的京一后,轻轻嗤笑了一声,然后耸了耸肩。
五条悟“いいよ、いいよ。京一はまだ、お前を高専に縛り付けたことを恨んでるのは分かってる。でも、京一は本当に気をつけすぎだよ。そんなに長い間、怒ってたのに。”
“好啦好啦~我知道京一还在怨我把你绑在高专了,但是京一真的太小心眼了啦~都那么久了火气还那么大”
四月一日馗“唉?京一?”
京一皱了皱眉,略感头疼。
佐佐木京一“我昨天…只是想要看你一眼的,然后被这家伙发现之后,我想脱身的,结果被他强硬摁住了,他还让我加入高专——”
也难怪京一对于五条悟如此仇恨。京一原先只打算偷偷像雪符那样跟在馗身边保护他的,结果为了顶替馗参加特训还把自己搭进去了。而且这个教师什么毛病?就这么喜欢搞些亲密的东西?
【美图分享】
五条悟“あら、いやだわ。二人とも日本語を話していることを理解してあげられないの?”
“哎呀,真讨厌,你们两个就不能体谅一下大家说日语吗?”
佐佐木京一“時間を割いて中国語を学ぶのは皆さんにとってもよい,何といっても私は中国の国力が強く盛んで,中国語は遅かれ早かれ国際で必ず学び通用する”
“抽空学学中文对各位都好,毕竟我中华国力强盛,汉语迟早国际必学通用”
五条悟“そうだと思います。”
“我想也是~那馗有空教教我”
四月一日馗“俺?俺?駄目だよ!俺…俺…”
“我?我吗?不行啊!我…我…”
一点也不想要和“不正经的大人”有过多的交流。
佐佐木京一“私は先生に中国語の本を何冊か推薦することができ,独学でも才能を持つことができる.”
“我可以推荐老师几本学汉语的书,自学也可以成才”
钉崎野蔷薇“何してるんだ?今日は任務があるんじゃないか?”
“搞什么啊,今天不是还有任务吗?”
四月一日馗“任务?完了…京一,我没有把雪符带下来。”
佐佐木京一“没关系,我在。”
两人小声对话。
雪符在馗战斗时有辅助和保护的功效,从雪符能够变成人形之后,馗与雪符交流变熟,馗出任务都会带着雪符。但是因为那时候一般祓除咒灵都不专业所以雪符基本没有用武之地,京一跟在他身旁的时候一直都遇不到特别厉害的家伙。