诗歌番外(一)

我对我的朋友生气， 一说出，我的气就消去。 我对我的仇敌愤怒， 我的愤怒生长，我不可吐露。

他日日夜夜都在生长，终于结了鲜亮的苹果;我的仇敌看见它光鲜亮丽，他知道那是我种出的果。

在清晨我高兴的看到他在树底下挺直地躺倒。

现在大海上淡蓝色的云雾里

有一片孤帆在闪耀着白光

它寻求什么，在遥远的异地？

他抛下什么，在可爱的故乡？

波涛在汹涌，海风在呼啸

桅杆弓起了腰，扎扎的作响

下面是比蓝天还清楚的碧波

上面是金黄色的灿烂的阳光

而它，不安的，在祈求风暴，

仿佛是在风暴中才有着安详！

唉！它不是在寻求什么幸福，

假如树枝敲打着窗户，

而白杨在迎风摇晃，

那只是让我回想起你，

让你悄悄地走进我的身旁。

假如繁星在湖水上闪耀着光芒，

把湖底照得通量，

那只是为了让我的痛苦平息，

让我的心胸变得开朗。

假如浓密的乌云消散，

月亮重新放射出青光，

那只是为了让我心中对你的思念

永远不会消亡。

感谢大家！