其实就算顾茗屿同意蔡徐坤一起去泰国,他也没时间去,临近新年,他有很多舞台表演,根本调不开时间跟顾茗屿一起去。
但他还是不开心,碍于现在的身份他又不敢冒然追求顾茗屿,被拍到的话真的会像顾茗屿说的那样在微博热搜挂一个星期的,而且今年塌房的那么多,虽然少他一个不少,但多他一个真的很多!可他又怕顾茗屿喜欢上别人……
真的是非常不开心。
不过还是有一件事让他开心的,顾茗屿会给他带礼物,给他惊喜!
就在蔡徐坤悲喜交加的时候,顾茗屿已经坐上了去曼谷的飞机了。
到了之后,是bkpp一起来接的她,然后送她去了订好的酒店安顿。

Cherry,You look better in person than in photos and videos.(琦莉,你本人比照片和视频上更好看啊!)
You too.(你也是。)

But, Billkin, you're not as black as the video.(不过,Billkin你本人没有视频上那么黑诶。)


Where did I get dark?(我哪里黑了?)

It's really black.(是真的黑。)
You see, PP says you are black. You should really apply sunscreen when you go out.(你看,PP都说你黑,你以后出门真的涂涂防晒霜吧。)


I……(我……)
Billkin无话可说。
However, the difference between your two skin color looks better!(不过,你们俩的肤色差看起来更配了!)


That's about the same!(这还差不多!)
Fortunately, my English just passed CET-6 is OK, otherwise I really need a translator to communicate with you.(还好我这刚过了六级的英语还行,不然我跟你们交流真的得配个翻译器。)


Your English is very good!(你英语很好!)
Thank you!


Did you have dinner?(你吃了饭吗?)
No.


Let's go to dinner first!(那我们先去吃饭吧!)
Do you know what Chinese fans call you because you like to eat?(你知道中国的粉丝因为你们特别喜欢吃饭称呼你们什么吗?)


What?
Dry rice lovers!(干饭情侣!)

Dry rice is a hot word on the Internet in China, which means like eating very much.(干饭是我们中国的网络热词,意思就是非常喜欢吃饭的意思。)

1
1