人间四月天

“你可以念旧，但别期盼一切如旧。”

You can study, but don't expect everything to be old.

“成绩不好就努力学习，不够苗条就好好健身，不要希冀于虚幻的白日梦，毕竟天上不会掉馅饼，靠自己的努力自己得来的东西，才是能握在手心的。”

If you don't get good grades, study hard. If you're not slim, keep fit. Don't expect to daydream. After all, there will be no pie in the sky. Only with your own efforts can you hold what you get in your hand.

“黎明前的黑暗，是最深不见底的黑暗，但是咬紧牙关，熬过去的人，就能看到天亮了啊。”

The darkness before dawn is the deepest darkness, but those who bite their teeth and survive can see the dawn.

“如果你瞄准月亮即使迷失也是落在星辰之间。”

If you aim at the moon, even if you lose it, it will fall between the stars.

“愿你，沉定又执着，对每件热爱的事物都全力以赴又满载而归，变成一个美好的人，做美好的事。”

May you, firm and persistent, give all your best and full support to everything you love, and become a good person and do good things.

“无论风暴将我带到什么岸边，我都将以主人的身份上岸。”

No matter what the storm brings me to the shore, I will go ashore as master.

“凡事都有两面性。当你意识到一件糟糕透了的事还有让人庆幸的一面，你就应该感恩。”

Everything has two sides. You should be grateful when you realize that a bad thing has a happy side.

“记得所有难堪和不甘心的时刻，然后要继续往前走。一直一直往前走，就不会被身后的泥泞绊住脚了。要去有光的地方。”

Remember all the embarrassing and reluctant moments and then go on. Go straight ahead and you won't get caught in the mud behind you. To go to a place with light.

“我要再和生活死磕几年。要么我就毁灭，要么我就注定铸就辉煌。如果有一天，你发现我在平庸面前低了头，请向我开炮。”

I'm going to fight with life for a few more years. Either I will be destroyed, or I am destined to be brilliant. If one day you find that I bow my head in front of mediocrity, please fire at me.

“选择与你步伐一致的人同行，如果没有，那就一个人。”

Choose someone who is in step with you. If not, be alone.

“别人的看法，跟我有什么关系，我活成什么样，心里面有数，做的什么是对，什么是不对，心里清楚，自己的生活，凭什么需要别人来教我怎么过。”

What other people's opinions have to do with me? I have a clear idea of what I'm going to be like. I know what's right and what's wrong. I know in my heart why I need others to teach me how to live my life.

“如果事与愿违请你再坚持坚持。”

If it doesn't work out, please stick to it.

“极致的苦涩后是无法想象的甜蜜。”

The ultimate bitterness is unimaginable sweetness.

“会有一个人长途跋涉的来到你身边并跟你个拥抱。”

Someone will come to you and hug you.

“你随口一句能被人记住，你想吃的东西买好递到你手上，你道不完的碎碎念会努力点头喃喃低语，从来都不是一个人的问题，是三两人，一群人。”

You can be remembered casually, you want to eat to buy good handed to your hand, you can't finish the broken read will try to nod and murmur, never a person's problem, is three or two people, a group of people.

“我们总说交给时间，却过分相信时间的万能而放纵自己的心在原地转圈。”

We always say that we give time, but we believe in the omnipotence of time and indulge ourselves in the circle of the original.

“我喜欢任何平凡生活中被具象化的烟火气，这让我觉得生活很美好世界很值得，虽然偶尔也有不如意，但我正活在当下享受现在，这就够了。”

I like any kind of fireworks in ordinary life, which makes me feel that life is beautiful and the world is worth it. Although there are occasional disappointments, I am living in the present moment and enjoying the present. That's enough.

“星子坠入眼眸，恰似烟火一瞬即逝，温柔将一夜暮色打翻。”

The star child falls into the eye, just like the firework is fleeting, gentle will overturn the night twilight.

“远处的云雾轻拂过黛山，橘黄的日落点缀其间，有风经过停在窗边。这些美好的事物在一瞬间通通向我奔来，嘱咐我要热爱这个世界。”

In the distance, the clouds and mist are blowing over Dai mountain, and the orange sunset is interspersed with them. The wind is passing by and stops at the window. All these beautiful things came to me in an instant and told me to love the world.

“太阳与云层的战斗结束，空气中夹杂着细碎的光，于是有了落日与晚霞。”

The battle between the sun and the clouds is over, and the air is mixed with light, so there is sunset and sunset.

“离奇古怪的梦境有时却很真实。 真实的害怕，真实的喜欢。 想念的人，是会出现在梦里的 而我们把这些梦，都叫美梦。”

Strange dreams are sometimes very real. Real fear, real love. People who miss will appear in dreams, and we call these dreams beautiful dreams.

“万里路只陪你这一程，至此风雪艳阳皆不问。再见，不见也行，都依你。”

Wanli road only accompanies you this journey, so far the wind, snow and sunshine do not ask. Goodbye. It's up to you if you don't see me.

“思念是一场祈祷，而我不是虔诚的信徒。”

Missing is a prayer, but I am not a devout believer.

“总以为那些时乖命蹇的日子早已干涸于遍体鳞伤的精神载体。而试管的断裂和过度延长承载快乐的期限最终将失重溃烂馈赠以礼。”

Always think that those days have already dried up in the spirit of the carrier covered with bruises. And the tube's rupture and excessive extension of the period of carrying happiness will eventually be presented as a gift.

“世人皆爱你出众，而我也爱你平庸。”

The world loves you outstanding, and I love you mediocre.

“因为能给我的也能给别人，所以别来了。”

Because what can be given to me can also be given to others, so don't come.