约翰·栾斯听了福尔摩斯的话，满脸惊惧，一下子跳了起来，他带着一种怀疑的口吻厉声说道
不重要的人物你当时躲在什么地方，为什么知道的一清二楚？我想，如果不是在现场，这些事情本不是你应该知道的。
福尔摩斯哈哈大笑，随手掏出他的名片，隔着桌子丢给了这位警察。
福尔摩斯千万不要把我当做凶手逮捕了，我是一条猎犬而不是狼，这些葛莱森和雷斯垂德先生都可作证。继续讲下去好吗？你后来又做了什么？
栾斯重新做回了位子上，但她脸上的胡茵神色似乎一点也没有消除。
不重要的人物我走到大门口，拉起警笛。摩契和另外两名警察应声赶来了。
福尔摩斯当时街上什么人都没有吗？
不重要的人物稍微正经的人早都回家了。
福尔摩斯这是什么意思？
不重要的人物我这辈子见过的醉汉可多了，可从来没有见过像那个家伙那样烂醉如泥的，
不重要的人物我出来的时候，他正站在门口，靠着栏杆，放开嗓门，唱着考棱班唱的那段小调或这类的其他曲子。
不重要的人物他醉的站都站不稳了，真见鬼！
福尔摩斯是一个什么样的人？
对于福尔摩斯的打岔，约翰·栾斯表现出极度的不满
不重要的人物是少见的酒鬼。如果当时不是发生了那件事，我想我会把他送到警察局的。
福尔摩斯你注意到她的脸和她穿的衣服了吗？
不重要的人物我想当时我确实注意到了，因为我和摩契还搀扶过他。他个儿很高，红脸，下边长着一圈——
福尔摩斯够了，够了。我想知道他后来怎么样了？
警察颇为不满的说
不重要的人物我们当时太忙了，哪有功夫管他。
不重要的人物啊，但我敢打赌，他还认得回家的路呢！
福尔摩斯她穿的什么衣服？
不重要的人物一件棕色外衣。
福尔摩斯手里拿着马鞭吗？
不重要的人物马鞭？没有。
福尔摩斯他一定是把他给扔了。
福尔摩斯嘟囔道
不重要的人物没有
福尔摩斯这个金币归你了，栾斯，我想你在警察大队里永远也不会得到提升了，因为你笨的像头猪。
福尔摩斯昨晚你本来可以趁机捞个警长做作的，但你自己放弃了。知道吗？
福尔摩斯昨晚那个醉鬼，就是最桩神秘案子的线索，现在我们正四处搜捕他。可是他竟然在你手上溜掉了。我告诉你，这是事实，不容争辩的事实。我们走吧，医生。
福尔摩斯说着站起身来，戴上帽子
我们离开了，只留下那位警察呆呆地立在那，他显得有些不安。我们坐上马车赶回家的路上，福尔摩斯气愤难平
福尔摩斯这个笨蛋，碰上一个千载难逢的好机会，却白白的把他放过过了。
华生医生我又搞不明白了，我承认，这个警察所形容的那个人和你推测的那个人情况正好一样，那么他为什么要去而复返呢？这不像普通罪犯的行为。
福尔摩斯是那枚戒指，先生。他回来就为了这个！我们如果没有别的办法抓住他，就可以用这枚戒指做钓饵，他准会上钩，我深信这一点。
福尔摩斯我打赌，我能逮住他。不过我要感谢你，要不是因为你的要求，我还不会走这一趟呢，那么我们也就会失去这个最好的研究机会。
福尔摩斯我想就把这案子叫做“血字的研究”吧！在许多平淡无奇的生活纠葛里，谋杀如同一条红线贯穿其中。我们的职责就是要揭开这个谜，把它从生活中清理出来，揭示事物的本源。
福尔摩斯现在该去吃饭了，然后再去听听诺尔曼•聂鲁达的演奏。她的演奏棒极了，指法和弓法都达到了最高境界。
福尔摩斯我听过他演奏肖邦的那段小曲子：特拉—拉—拉—利拉—利拉—莱真是妙极了。
这位私家侦探满足地靠在了马车上，如云雀斑唱起歌来。我则在一旁沉思，人类的智慧真是无所不能啊！
京公网安备11010502036362号