17章

第十七章 熟悉的旋律

平成二十三年五月十二日 星期四 下午五时

东京都 奥穗町 奥穗大街商厦底商餐厅

看到这种场面，美纪微微皱了皱眉头，便起身说道，“我先去洗手。”然而她并没有向洗手间走去，而是走到餐厅里的音乐角，那里有一支小乐队正准备为餐厅里的客人们演奏，美纪走上前，拿过吉他手手上的电吉他，“借我用一下。”

餐厅这边，英理和毛利小五郎还在斗嘴，突然一阵悠扬的吉他声响起，音乐声传到英理和毛利小五郎耳中，两个人立刻愣住了，停止了争吵。

“这……”毛利小五郎嗫嚅着，“这不是……”

“爱尔兰名曲《Down by the salley gardens》（漫步在莎莉花园）。”这乐曲仿佛开启了英理某处尘封的记忆，她闭上眼睛低语道。

伴随着这曾经十分熟悉的乐声，妃英理和毛利小五郎仿佛回到了遥远的过去……

平成五年五月九日 星期日 下午五时

东京都 米花町 米花公寓A区13栋

那是还是他们刚刚结婚的时候，两个年轻人都有些不太适应突如其来的婚姻家庭生活，经常为一些琐碎小事吵架。有一次他们又发生了激烈地争吵，英理一怒之下破门而出，毛利小五郎赶紧追出门一把拽住了她，嘴上丝毫不肯让步，正当两个人杵在楼梯口闹得不可开交时，突然一阵悠扬吉他声从住在他们家楼下的宫崎夫妇家传出，只见宫崎拓海手持一把木吉他倚在自家门口，像一位流行歌手一样，闭着眼睛边弹奏边轻声哼唱着一首爱尔兰名曲《Down by the salley gardens》（漫步在莎莉花园）：

down by the salley gardens漫步在莎莉花园

my love and i did meet我和我的爱人相遇

she passed the salley gardens她穿越莎莉花园

with little snow-white feet踏著雪白的纤足

she bid me take love easy她请我轻柔的对待这份情

as the leaves grow on the tree像依偎在树上的群叶

but i being young and foolish但我是如此年轻而无知

with her did not agree不曾细听她的心声

in a field by the river在河流畔的旷野

my love and i did stand我和我的爱人并肩佇立

and on my leaning shoulder在我的微倾的肩膀

she laid her snow-white hand是她柔白的手所倚

she bid me take life easy她请我珍重生命

as the grass grows on the weirs像生长在河堰的韧草

but i was young and foolish但我是如此年轻而无知

and now am full of tears如今只剩下无限的泪水

拓海那慵懒，沧桑，感性的歌声仿佛一股温柔的泉流，传达出源源不断的暖意，让年轻的毛利夫妇顿时忘记了矛盾，忘记了争吵，只是静静地欣赏着这天籁之音。

一曲终了，拓海睁开眼睛，望着呆站在楼梯口的毛利夫妇，微笑着说，“我唱的还行吧，可惜没有爱尔兰风笛伴奏，要不然效果更好。”

正在毛利小五郎和英理不知该说什么时，拓海的妻子利香也走了出来，热情地招呼道，“英理，小五郎，你们这是要出门吗，要不先到我们家来吃晚餐吧，今天我可是做了我拿手的牛肉火锅哦。”

毛利夫妇这时才明白，宫崎夫妇一定是听到了他们的争吵声，才有意这样撮合他们的。从此以后，每当毛利夫妇在家里吵架时，只要宫崎夫妇在家，楼下便会传来这首《Down by the salley gardens》，这种情况一直持续了差不多一年，直到发生了奥穗大学医院仓库爆炸案……