瑞克走到外面的空地,卡尔见到他爸爸有些激动,不顾瑞克大吼:

嘿,先别靠近我,卡尔。
冲上去抱住瑞克,声音带着哭腔:

爸爸,对不起,我没看见你出来
瑞克回抱住卡尔:

没事了,我出来了,没事了,离远一点。
说完瑞克推开卡尔离自己远了一点,卡尔以为瑞克生气了解释道:

我不得已用了一支大门边上的枪,我发誓我不想的。
看到瑞克要生气了,米歇尔帮着解释:

我往回走的时候摔倒了,他们跑回来救我。
瑞克怒气消散:

你没事吧?
米歇尔点了点头,玛姬忍不住问道:

里面发生了什么?
瑞克有些不知道怎么开口,文正好走过来将瑞克从这种尴尬境地解救出来:

帕特里克昨晚生病了,是某种流感,发做的很急,我们认为是他死了,然后攻击了牢房。
你怎么在这。

文尴尬的摸了摸鼻子不知道怎么解释,米歇尔和玛姬看向瑞克,希望瑞克能回答他们的问题。

她是来帮忙的,帮我们控制了场面。
接着瑞克看向卡尔,在他面前蹲下来:

我知道他是你的朋友,我很抱歉,他是个好孩子...
在瑞克安慰卡尔时,文走到米歇尔和玛姬面前:

好久不见,米歇尔、玛姬。米歇尔上次的事我向你道歉。
都过去了。

文得到米歇尔的原谅,看到一脸担心的玛姬,仿佛知道她在想什么:

格伦和赫歇尔都在里面,但是他们之前都在里面,你们不应该离任何可能被感染的人太近,至少短时间内不要。
说完文还退后两步离她们远一些,瑞克听到文的提醒也推着卡尔离自己远了一些:

卡尔,你们三个都是。
就在大家围在一个房间里开会时,文正好在听到赫歇尔说话时走了进来:

我们需要给他们找个地方,他们不能继续待在D区,我们不能冒险进去清扫。
文在接到赫歇尔的邀请时就找到了地方,她就是来找赫歇尔谈这个的:

赫歇尔,我找到地方了,A区,死囚区。
格伦不太赞同:

我并不觉得那里可能会更好。
那里干净且安全,没有比这更合适的地方了。S医生那里应该没有问题吧。

赫歇尔看了一眼文,看文点头才回答:

我和文可以帮着迦嘞一起整理。
达里尔听闻不可置信的看着文:

你也要去?
我曾经为疾控中心工作过,经验比你们丰富,我自认为进去帮忙是完全没问题的。

就在这时,外面传来一个女人咳嗽的声音,将房内的人都惊动了,大家都跟着赫歇尔走了出去,房里只剩下文和达里尔,达里尔压抑愤怒的声音传来:

你不能进去!
文看了看门口方向没人注意他们这边的动静:
为什么?就因为我们发生了点什么,我就成了你的所有物?


我不是这个意思,你本来准备离开的,为什么又要留下来?因为瑞克?你早上还拒绝了我让你留下来的请求。
不,那不一样,那时候我以为你们不需要我了,但是现在,这里需要我,没人比我更适合。


OK!
达里尔走到门口对赫歇尔说:

我要去掩埋尸体了。
文在后面提醒:

记得带口罩和手套。
达里尔并没有理会文,直接离开了。