在一公结束后,大家便被叫到一个后台前
自己因为不想和这么多人挤便放慢脚步,慢慢的走
突然金泰希感觉有人在拍自己的后背
转身一看是和马
#和马 ねえ、タヒ、どうして一人で後ろにいるの?(嘿,泰希你怎么一个人在后面)
나는 그렇게 일찍 그렇게 많은 사람들과 한데 뒤섞이고 싶지 않다(我不想去那么早,和很多人挤在一起)

너는?(你呢)

#和马 私もよ(我也是)
경련과 미카는? 그들은 너와 함께 있지 않니?(庆怜和米卡呢?他们没和你一起?)

#和马 慶怜はいったい何なのか見たくてミカを引っ張って行ったので、私も二人を先に行かせて、私はゆっくり歩きます(庆怜很想看到底是什么,便拉着米卡他去了,我也就让他俩先去,我慢慢走)
그럼 우리도 가속해야 합니다.(那我们也应该加快速度了)

看着周围几乎没人选手的泰希
/
等两人到的时候正好RISE开始了表演1
R1SE 不是I啦
#Caelan庆怜 What took you so long to get here, Tessie?(和马你怎么现在才来,泰希你也才来吗?)1
宝贝是R1SE
내가 왔을 때 말을 만나자 우리 두 사람은 잠시 이야기를 나누었다(我来的时候碰到和马了,我们两人便聊了一会)

#和马 对
“诶诶诶诶!看到没!泰希是跟和马一起来的!”
“和马一来庆怜就把目光转回来了”
旁边的力丸看向泰希
赞多有些疑问
#Santa赞多 力丸どうしたんだ?(力丸你看泰希干嘛?)
#力丸 彼のこのダンスに対する考えを知りたい。(想知道他对于这支舞的想法是什么)
#Santa赞多 私も知りたいんだけどね、テヒは彼のダンスに本当に態度が(我也很想知道诶,泰希对他的舞蹈真的很有态度)
#力丸 帰ってきてタヒに聞いてみよう(等回来去问一下泰希吧)
“只有我发现力丸一直在看泰希么”
“前面的别走,我也看到了”
“不知道力丸和赞多在聊什么,两人都看着泰希诶”
“太好奇两人说什么了”
“我们泰希弟弟真的太招人喜欢了”
看完了他们的表演大家都很开心
不过让人没想到的是
#周震南 R1SE决定重新回到创造营的舞台2
R1SE
#张嘉元 什么?!
#Caelan庆怜 Are you kidding me?(开玩笑的吧)
#米卡 Tessie, do you think we can beat the seniors?(泰希你觉得我们可以战胜学长们吗)
내가 어떻게 기분이 좋지 않아?(我怎么感觉有些不太对劲)

#米卡 What's going on?(怎么了)
金泰希看着他们的表情总感觉有些不太对
너는 주 선생님 옆에 있는 그 남학생의 표정을 보니 좀 이상하다(你看周老师他旁边那个男生的表情,有点不太对)

是嘉哥
#米卡 A little bit.(有一点诶)
#周震南 好了,跟大家开个玩笑
#周震南 我们今天给大家带来的就是这季创造营的主题曲
大家都有些被吓到
#张嘉元 吓死我了,这要来参加还怎么比
“看到泰希弟弟的表情没!”
“泰希弟弟一脸我就知道的表情”
“泰希弟弟真的私下好沉稳诶”
“张嘉元人间真实”
“弟弟也才刚成年的年龄啊”
#周震南 接下来就是Amber老师带来的主题曲
金泰希有些疑问,主题曲不都是发布一次么
Amber一开口
원래 다른 언어였군요(原来是不同语言啊)


#尹浩宇 นี่ต้องร้องสองเวอร์ชั่นนะ(这是要唱两个版本诶)
#高卿尘 มันยากสําหรับชาวต่างชาติของเรา(它在难为我们外国人)
终于主题曲发布完毕
大家也都知道这次要练习两个版本的歌曲
这可给那些英语不好的中国人和中文不好的外国人难住了
拿到歌词的金泰希此时内心是崩溃了
(我中文不好啊!天!BigHit没有交过这么多的中文啊)

#AK刘彰 嘿,泰希你好啊
你好,那个你是?

真的不怪金泰希,创造营这么多人,自己是真的记不清楚
#AK刘彰 奥对,忘了自我介绍
#AK刘彰 我是AK刘彰
아, 널 알아(啊,我知道你)

#AK刘彰 啊,谢谢谢
刘彰很庆幸可以被强者认识
#AK刘彰 那个我看你有些担忧,怎么了吗?
#AK刘彰 有什么问题可以跟我说,我可以帮你解决
就是,나는 중국어가 그다지 좋지 않다. 이번 주제곡은 아직 좀 어려워서 나도 오랫동안 중국어를 접하지 못했다(我中文不是很好,这次主题曲还有些难,我也很久没有接触到中文了)

#AK刘彰 这个,你要是不太好学的话你可以找你宿舍的朋友,如果实在不行也可以来找我
#AK刘彰 我宿舍也有外国人,我就经常教他们中文
좋습니다. 감사합니다.(太好了!很感谢你)

#AK刘彰 不客气
#Santa赞多 嘿,泰希!
Santa?

왜 왔어?(你们怎么来了)

#力丸 AKちゃんもいたんだね(AK也在啊)
#AK刘彰 そう、ちょうどタヒと話をしてた(对,刚好和泰希聊了几句)
AK는 일본어를 할 줄 아세요?(AK你会说日语?)

#AK刘彰 对,简单的聊天我还是会的
알고 계십니까?(你们认识吗?)

#Santa赞多 彼はルームメイトよ(AK他和我们是室友)
아, 그 두 사람은 바로 당신이 말하는 외국 룸메이트죠?(啊,他俩就是你说的外国室友对吧)

#AK刘彰 对
力丸没有忘了来这里的目的
#力丸 テヒ、今度のダンスどう思う?(泰希你觉得这次的舞蹈怎么样)
춤이여, 나는 괜찮다고 생각한다. 동작이 아주 간단하다.(舞蹈么,我觉得还好,动作都蛮简单的)

#AK刘彰 你已经会了么?!
对

주로 이번 가사는 제가 좀 어렵다고 생각하는 부분입니다.(主要是这次的歌词是我觉得比较难得地方)

#Santa赞多 私も今回の歌詞は本当に難しいと思います。複雑に見えます。(我也觉得这次的歌词真的好难,看着好复杂)
#力丸 今の問題は言語だ(看来我们现在的问题就是语言了)
正好这个时候,金泰希对上了刘宇的眼神
刘宇!

4
4