对话

江清酒What are you doing here? （你来这里有什么事吗？）

和马Nothing ，just dropping by.（没什么事，就是串串门。）

和马Mind if my coming? （我可以进去坐坐吗？）

江清酒Ah... it worked. （啊…当然可以。）

江清酒Come on in. （请进。）

和马You live with them？（你和他们住在一起？）

江清酒Will ，it's only temporary. （呃，只是暂时的。）

江清酒Because there was no room for five. （因为当时没有五人间了。）

和马So you live for five guys？！（所以你就和四个男生住在一起？！）

江清酒I can't help it ，I don't want to. （没有办法，我也不想啊。）

和马In that case, you might as well live in the same dormitory with us. There are only two of us in our dormitory.（这样的话，你还不如跟我们住一个宿舍，我们宿舍只有两个人。）

江清酒No, my room is being tidied up. I'll be moving in soon. （不用了，我的房间已经在收拾了，不久就能搬过去了。）

和马All right.（好吧。）

和马What about the others in the dorm?（宿舍里的其他人呢？）

江清酒Santa is recording, and every one else is out of town, and I just got back from recording. （赞多正在录制，其他人也都出去串门了，我刚录制完回来。）

和马Do you want to hang out in our dorm?（你要去我们宿舍里玩玩吗？）

江清酒Is that ok?（可以吗？）

和马Of course you can.（当然可以。）

江清酒（那就等会再去找初沫吧。）

江清酒Let's go?（走吧？）

和马Go, go, go. （走走走。）

——————

打卡楼→