词:KUMI/NAOKI
词;Kumi / Nakoi
曲:KUMI/NAOKI
曲:Kumi / Naoki
愛は泣いていたんだろう
爱在哭泣吧
秘密の場所で
神秘的场所
答えは無いと知るんだろう
他们不知道的答案
空の向こうで
在天空另一边
揺れてたい触れていたい
摇晃着 触摸着
永遠に kiss
永远的Kiss
音も無い部屋で今憂いと dance
无声的房间 此时悲伤的Dance
ほら振り向けばあの日が calling
回头看那一天的Calling
燃える scarlet sky
燃烧的Scarlet Sky
Face of love shape of heart
Face Of Love Shape Of Heart
触れられぬ想いは die
无法触摸的想法是Die
Place of love愛が暮れる今
Place Of Love 爱情即将逝去的现在
胸に染まるは scarlet
胸口上染上Scarlet
愛は照らしていたんだろう
爱照耀的地方
久遠の場所で
在久远的地方吧
憂いは消えてしまうんだろう
忧虑也会消失吧
時の向こうで
在时光的彼岸
離れない終わらない永遠に lost
不离开不会结束永远Lose
君のいない部屋で今想いは lie
在没有你的房间 思念Lie
ほら目を閉じてあの日へ falling
闭上眼 向着那一天的Falling
揺れる scarlet sky
摇晃的Scarlet Sky
Face of love shape of heart
Place Of Love Shape Of Heart
揺れるこの想いは die
动摇想法的Die
Trace of love空が暮れる今
Trace Of Love 天色已晚
君に染まるは scarlet
你沾染上了Scarlet
愛を抱いていたんだろう
是拥抱爱吧
秘密の場所で
在秘密的场所
揺れてたい触れていたい
摇晃着 触摸着
永遠に kiss
永远的Kiss
音も無い部屋で今憂いと dance
无声的房间里 此时忧伤与Dance
叶わない術もない胸の wish
无法实现胸口中的Wish
ほら振り向けばあの日が calling
回头一看那一天的Calling
燃える scarlet sky
燃烧的Scarlet Sky
Face of love shape of heart
Face of Love Shape Of Heart
触れられぬ想いは die
无法触摸想法的是Die
Place of love愛が暮れる今
Place Of Love 爱情是即将逝去的现在
胸に染まるは scarlet
胸口染上了Scarlet
The end of love愛が消える今
The End Of Love 爱消失的现在
君に染まるは scarlet
你沾染上了Scarlet
不愿染是与非
怎料事与愿违
心中的花枯萎
时光它去不回
但愿洗去浮华
掸去一身尘灰
再与你一壶清酒
话一世沉醉
不愿染是与非
怎料事与愿违
心中的花枯萎
时光它去不回
回忆辗转来回
痛不过这心扉
愿只愿余生无悔
随花香远飞
一壶清酒一身尘灰
一念来回度余生无悔
一场春秋
生生灭灭浮华是非
待花开之时再醉一回
不愿染是与非
怎料事与愿违
心中的花枯萎
时光它去不回
回忆辗转来回
痛不过这心扉
愿只愿余生无悔
随花香远飞
一壶清酒一身尘灰
一念来回度余生无悔
一场春秋
生生灭灭浮华是非
待花开之时再醉一回
愿这生生的时光不再枯萎
待花开之时再醉一回
愿这生生的时光不再枯萎
再回首浅尝心酒余味
一壶清酒一身尘灰
一念来回度余生无悔
一场春秋
生生灭灭浮华是非
待花开之时再醉一回
一壶清酒一身尘灰
一念来回度余生无悔
一场回忆
生生灭灭了了心扉
再回首浅尝心酒余味
一场回忆
生生灭灭了了心扉
再回首浅尝心酒余味