Chapter103

野田昊事件が重大であるので保釈しない。 （案情重大不予保释。）

说起来野田昊也觉得奇怪，平时多多少少会给他些面子的警察现在全都翻脸不认人一般。不过好在他们还是同意让他与秦风见了一面。

唐仁说的倒是轻巧

唐仁你不是有钱吗？把整个检察院买下来啦！

野田昊私が役に立たないことを求めて、川村芳子は大きい検察官で、彼女は秦風が大丈夫だと言っています。 （求我没用，川村芳子是大检察官，她说秦风没事才没事。）

此时正巧川村芳子走了出了，她虽然上了年纪，但从她的气质不难看出她以前是个风韵美人。

唐仁太好了，谁不知道我唐仁是中老年妇女杀手，为了老秦我牺牲一下自己的色相啦！

唐仁向川村芳子跑去却被野田昊一把拉住

唐仁你拦我干什么？

野田昊落ち着いてください （冷静一下！）

唐仁这个我怎么冷静啊？

野田昊照着关沁沁的提议准备先将唐仁送回曼谷

野田昊まずバンコクに帰って、風を避けるべきです。黒龍はあなたを追い殺しています。日本では安全ではありません。（你先回曼谷避避风头，黑龙会正在追杀你，你在日本不安全。）

唐仁那我也不能扔下老秦一个人不管啊！对了小沁呢？

野田昊彼女は今とても安全です （她现在很安全）

关沁沁最近几天一直借宿在野田昊家里，平时白天她会去各个地方踩点，为他们的机会寻找一个最优地点。

野田昊ここにいても助けになりません。 （你在这里也帮不上忙啊！）

野田昊将准备好的船票交给唐仁

唐仁这是什么啊？

野田昊船のチケット飛行機に乗ると黒龍に発見されます。

（船票。坐飞机会被黑龙会发现。）

唐仁船？

唐仁脑海里想的是各种豪华邮轮，但是他现在还不满意

唐仁你的私人飞机呢？

野田昊家族は全部で何台もありません。ここ数日はまた忙しいです。

（家里一共也没几架，这几天都在忙……）

野田昊的手机响了一下，是关沁沁发来的信息。他们约定好找到合适的地点就会用短信的方式通知他。

野田昊没和唐仁再多说什么，上了自己的车准备去和关沁沁汇合

野田昊車を手配しました。すぐ出発します。 （给你安排了车，马上出发！）

唐仁那车呢？

野田昊指了指旁边的那辆破面包车

野田昊这！

——

关沁沁找到的地方是距离拘留秦风地点一公里外的一栋高级写字楼。从楼顶用高清望远镜看正巧能看见他，而且还不容易让别人发现。

那里正好又是野田昊家里的大楼，于是他们的计划更顺利了。

野田昊唐仁をバンコクに送るように手配しました。

（我已经安排人把唐仁送到曼谷了）

关沁沁事情我也和思诺说了，唐仁那边她可以给他暗示。

关沁沁杰克贾已经去了吗？

野田昊はい、彼は昨日あなたがくれた資料を手に入れました。直行の飛行機がないので、北京に行くと予約して、高速鉄道に乗るように手配しました。今はまだ高速鉄道の中にいるはずです。 （是的，他昨天得到你给的资料大晚上就兴冲冲跑出去。因为没有直达的飞机，我给他订了到北京的，然后就安排他坐高铁。现在应该还在高铁上。）

野田昊Kiko呢？

关沁沁反正她已经答应了，就是不知道她哪天过来。

野田昊点点头

野田昊今はすべて準備ができました。 （现在万事俱备 只欠东风了！）

关沁沁笑了笑，眼底的灰暗没人看见

谁让你动了不该动的人？

——