秦风你是谁,为什么会知道我的事情…你的目的究竟是什么?
村田昭穿着件黑色外套,外套的帽子扣在脑袋上让人看不清他的脸。他倘若无人的在水库边缘行走
“あわてて質問しないでください,その前に最後の選択をします。(先别急着提问,在那之前再做最后一个选择。)”
秦风什么选择?
水库里面唐仁和关沁沁已经赶到小林杏奈的身边,她整个人被铁链绑着。水已经漫到她的脖子,也许用不了一会儿她就会被溺死。关沁沁即使早有心理准备,在看见她的时候还是一惊。
这样是不是太过了?
铁链他们在岸上无法解开唐仁和关沁沁只能跳入水中试试有没有解决的办法?
村田昭深深看了眼水库里面的情景,然后像是做了巨大的决定,他掀开外套让秦风看见他衣服里面,是一个计时器一般的东西
水库里的水流突然增大,关沁沁在水中呛了好几口。这样下去不用几分钟不管是小林还是唐仁关沁沁都会命丧水库
“これがあなたの選択です。井戸の水門は私の心臓ペースメーカーとつながっています。私が死んだら水が止まってしまうだけです。(这就是你的选择。水井的闸门和我的心脏起搏器相连。只有我死了水才会停下来!)”
秦风不敢置信的看着眼前这个疯子,村田昭明显被他这种表现取悦了
“小林を助けたいなら、私を殺してください。(要救小林就杀了我!)”
村田昭一步步向秦风逼近
秦风疯、疯子!
秦风我、我为什么要杀你?
村田昭神色淡然,好像早就看淡生死了
“私はもともと死刑囚です。正義を実行するためにあなたが必要です。(我本来就是个死囚,需要你来执行正义。)”
秦风我没有资格执行正义
“いいえ、資格があります。これは一回の完璧な犯罪を完成するよりずっと容易です!(不,你有资格。这比完成一次完美犯罪容易多了!)”
秦风神色一凝,他看了眼水库里的三人,唐仁和关沁沁正努力的想救小林。现在的情况对于他们来说也很危急,长时间在水里对他们体力消耗很严重,再加上水位上升,可能等他们放弃了想求条活路都不大可能。
村田昭哪里看不出秦风的犹豫呢?他嘲讽一笑
“「迷わないでください。秦風さん、そっと押してください。罪のない女性とあなたの仲間を救うことができます。そして、私はくそっとした罪人です。(别犹豫了秦风,轻轻推我一下,你就可以拯救下面那个无辜的女人和你的同伴。而我是个该死的罪人啊!)”
秦风还是不为所动,村田昭继续说
“あなたは今三人の生死を握っています。秦風は今自分は神と同じだと思いませんか?あの女の子はあなたの好きな人ですよね。彼が井戸の中の霊魂になっているのを見てもいいですか?(你眼下掌握着三个人的生死。秦风现在觉不觉得自己和神一样?那个女孩是你喜欢的人吧,你会忍心看他成为水井里的亡魂?)”
关沁沁像是秦风不可触碰的逆鳞,秦风握紧拳头,细看还能看见手臂上的血管。他看了眼村田昭胸前的计时器,他可以考虑的时间不多了。
“迷わないでください。秦風です(别犹豫了秦风!)”
秦风想是下定决心缓缓伸出手
村田昭向他诡异一笑
关沁沁秦风不可以!!
正巧野田昊和杰克贾带着警察赶来过了,他们来时就看见秦风将村田昭推了下来
不用想,村田昭当场毙命。
水流挺住,关沁沁分不清脸上的是水还是什么,她死死的盯着田中直己,田中直己给她一个口型
Don't you really want him to join us?
——