第十一话 死亡游戏

在我眼中，宝宝就是只小羔羊呢！

那……

宝贝?

跑！

嗯?

พวกนายอีกแล้วเหรอ?（又是你们?）

纳尼？

老秦，他在说什么啦？

这些月跟你一起出去探案，早就把泰语那技能变薄弱啦！

我是中国人的嘛

เสียใจด้วยนะ！（对不起！）

เสียใจด้วยนะ！（对不起！）

看到没有啦！你舅舅我还是有实力的啦！

请所有侦探来到别墅大厅集合……

你说，这次的游戏会不会像你讲的那个小说一样啊！我们会全军覆没

对呀，怪大叔，不要这样子讲嘛

秦风，你对这次的ゲーム（游戏）有什么推理的吗？

你介个花蝴蝶，刚刚怎么没看见你呀？

快嗦！你系不系皮蛋！

我怎么可能是那种邪教组织的成员?我可是一个阳光正直的人

你不觉得吗？

我觉得，你应该去拍片子啦！那种片子啦！你这个暴露男！花福蝶！

嘿！你这个人不讲礼貌的哦

你有问题！你有问题！你绝对就是皮蛋！

Hello

Welcome to the game of death（欢迎来到死亡游戏）

什么意思啦！

我去……看来这次，就是鸿门宴啦！但是唯一不足的就是没有吃的

宝贝，看你翻译得那么困难，以后就由人家帮你叭！

咦！

你的回答，就是说答应了我对你的称呼咯～

没戳啦！你们俩这是成啦！

哈哈哈，老秦，你应该感谢我啦！我可算是你的媒人呢

感谢我啊！

The following describes the rules of the game (下面介绍游戏规则)

You work in groups of four, which is six（你们四人一组，也就是六组）

The main purpose of this game is to survive（这次游戏的主要目的，就是生存下去）

Each group will be assigned to a different room to avoid the hunter's pursuit, but also be careful that other groups will rob everyone of their loot or food（每个小组将被分配到不同的房间，以避免猎人的追捕，但也要小心，其他小组将抢劫你们的战利品或食物）

Finally, as long as you find the villa exit, you can jump off（最后，只要找到别墅出口，即可逃脱）

什么嘛，怎么会有这么变态的游戏啊！

哼

怎么对待你的媒人的嘛

Next, the game begins（接下来，游戏开始）