一年级新生们都站在礼堂前。
德拉科·马尔福嘿，又见面了。
哈利·波特你好，马尔福。
德拉科·马尔福哦天哪，你为什么和玛格丽特在一起。
德拉科·马尔福还有这个穿着二手斗篷的红头发，一看就是韦斯莱家的人。
罗恩·韦斯莱（脸一下子涨红）
玛格丽特·克拉克闭嘴，德拉科。
玛格丽特·克拉克抱歉，罗恩。
玛格丽特·克拉克德拉科口无遮拦，但人不坏。
罗恩·韦斯莱没关系，谢谢你。
德拉科·马尔福（不服气，还想说什么）
玛格丽特·克拉克（瞪）
德拉科·马尔福（撇撇嘴，低头）
玛格丽特·克拉克（摸摸德拉科毛绒绒的头）
米勒娃·麦格孩子们，请进。
米勒娃·麦格（打开通往礼堂的门）
（宝宝们，纳威那段我就不写了嗷，因为不是重要剧情嘻嘻嘻）
分院帽你们也许觉得我不算漂亮， 但不要以貌取人， 如果你们能找到比我更漂亮的帽子， 我可以把自己吃掉。 你们可以让你们的圆顶礼帽乌黑漂亮， 让你们的高礼丝帽光滑挺括， 我可是霍格沃茨测试用的魔帽， 自然比你们的帽子高超出众。 你们头脑里隐藏的任何念头， 都躲不过魔帽的金睛火眼， 戴上它试一下吧，我会告诉你们， 你们应该分到哪所学院。
分院帽你也许属于格兰芬多， 那里有埋藏在心里的勇敢， 他们的胆识、气魄和豪爽， 使格兰芬多出类拔萃； 也许你属于赫奇帕奇， 那里的人正直忠诚， 赫奇帕奇的学子们坚忍诚实， 不畏惧艰辛的劳动； 如果你头脑精明， 或许会进智慧的老拉文克劳， 那些睿智博学的人， 总会在那里遇见他们
米勒娃·麦格那么现在，叫到名字的学生到前面来。
米勒娃·麦格赫敏·格兰杰。
赫敏·格兰杰哦不，好吧，别紧张。
罗恩·韦斯莱（悄悄）我跟你们说，她脑子绝对有问题。
玛格丽特·克拉克（瞪了一眼）
玛格丽特·克拉克闭嘴，罗恩。
分院帽很好，没错。
分院帽好了，格兰芬多！
格兰芬多席上，以双子为首的学生欢呼起来。
米勒娃·麦格德拉科·马尔福。
分院帽（还没碰到德拉科的头）
分院帽斯莱特林！
斯莱特林席响起了掌声。
米勒娃·麦格玛格丽特·克拉克。
玛格丽特·克拉克（优雅上前）
玛格丽特·克拉克日安，分院帽先生。
分院帽日安，克拉克小姐。
分院帽哦，让我看看。
分院帽你有拉文克劳的聪明智慧，更有赫奇帕奇的善良勤劳。
分院帽那么，你想去哪里呢？
玛格丽特·克拉克赫奇帕奇吧，先生。
玛格丽特·克拉克内心OS：拉文克劳的塔楼离小龙的休息室（黑湖地下）最远，我才不要去拉文克劳呢。
分院帽（读到玛格丽特内心所想）
分院帽哈哈哈哈好吧，可爱的小姑娘。
分院帽那么，赫奇帕奇！
赫奇帕奇席上爆发出欢呼——玛格丽特的美貌使全学校的学生都在期待这颗明珠是否会落入自家学院。
分院帽继续进行分院，哈利和罗恩都进了格兰芬多；潘西、西奥多和扎比尼也坐到了德拉科身旁。
分院仪式结束后，以玛格丽特为首的赫奇帕奇一年级新生被高年级级长塞德里克带到了寝室。
老实说，赫奇帕奇公共休息室的位置非常有趣——它位于经过厨房的必由之路处，是四个学院中，寝室离厨房最近的学院。
（注：每个学院的寝室都要经过公共休息室，所以在这里它们指一个地方，我的写法可能让对原著不太了解的小可爱产生困惑，在这里解释一下）
京公网安备11010502036362号