Stronger Than You（机翻）

作者本作者听了一下《Stronger Than You》这首歌，感触特别大。

作者Chara背了她不应该背的锅，而她却只能忍受。

作者我发现这个歌唱的·有些快，所以我把歌词复制下来，大家可以听着歌看翻译。

开始！

Stronger Than You (我比你强) - Chara Parody

Chara（猹）I didn't think that you'd stand here

我没想到你会站在这里

Chara（猹）Let me tell you it was easy making all your friends disappear

让我告诉你，让所有朋友消失很容易

Chara（猹）You think you've won

你以为你赢了

Chara（猹）Now hold still this will hurt a skele ton

现在保持不动这会伤到骨骼

Chara（猹）I'm a saint ，don't ask me how

我是圣人，不要问我如何

Chara（猹）Hey Sans I guess your Sans a brother now

嘿Sans，我想你的Sans现在是兄弟

Chara（猹）So let's go just me and you

所以，让我们走吧，只有我和你

Chara（猹）I wonder if you always knew

我想知道你是否一直都知道

Chara（猹）Go ahead and try to stop me if your able

继续尝试阻止我

Chara（猹）Can't you see that my determination's stable

你看不出我的决心很稳定吗

Chara（猹）Never knew resetting worlds could be fulfilling

从来不知道重置世界可能会实现

Chara（猹）Once you spare me I'll just keep on killing

一旦你饶了我，我就继续杀人

Chara（猹）Everybody thinks that I'll come save 'em

每个人都认为我会救他们

Chara（猹）Even though this path is what I'm cravin'

即使这条路是我渴望的

Chara（猹）This story has an ending after this fight

这场战斗之后，这个故事以结局告终

Chara（猹）You'll be burning in hell through the night

你会整夜在地狱中燃烧

Chara（猹）I'm not afraid

我不害怕

Chara（猹）Of l-o-v-e l-o-v-e

我是由暴力指数组成

Chara（猹）L-o-v-e l-o-v-e l-o-v-e

暴力指数

Frisk（福）This is where we are

这是我们的所在

Frisk（福）This is how it ends

这就是它怎么结束的（结局）

Frisk（福）I don't know why you think that there's a chance we could be friends

我不知道你为什么认为我们有机会成为朋友

Frisk（福）But somewhere deep inside me

但是我内心深处

Frisk（福）I'm screaming out your name

我在喊你的名字

Frisk（福）I've given up myself

我放弃了自己

Frisk（福）I know we'll never be the same

我知道我们永远不会一样

Chara（猹）Go ahead and try to stop me if your able

继续尝试阻止我

Chara（猹）You know that my determination's stable

你知道我的决心很稳定

Chara（猹）All the promises you kept are slowly dying

您信守的所有诺言正在慢慢消失

Chara（猹）I guess you must be so sick of trying

我想你一定很讨厌尝试

Chara（猹）I wanna be the one to paint it black

我想成为一个涂成黑色的人

Chara（猹）Your sins are done crawling all over my back

你的罪过遍了我的背

Frisk（福）There's no one to save

没有人要（去被）拯救

Frisk（福）This will be your grave

这将是你的坟墓

Frisk（福）Despite all the chances that you gave

尽管您给了所有机会

Chara（猹）I'm not afraid

我不害怕

Chara（猹）Of l-o-v-e l-o-v-e

我由暴力指数组成

Frisk（福）And I'll do it again

我会再做一次（重蹈覆辙）

Chara（猹）L-o-v-e l-o-v-e l-o-v-e

暴力指数

Frisk（福）And I'll do it again

我会再做一次（重蹈覆辙）

Chara（猹）L-o-v-e l-o-v-e l-o-v-e

暴力指数

Frisk（福）And I'll do it again

我会再做一次（重蹈覆辙）