初始神奇宝贝——波加曼

山梨博士

山梨博士

这是神奥地区新人的初始御三家

小火焰猴

【冒泡】

波加曼

【冒泡】

草苗龟

【冒泡】

波加

草苗龟就决定是你了

【冒泡】

小火焰猴就是你了

这是神奥地区的神奇宝贝图鉴和宝贝球

加油吧，争取成为神奇宝贝大师

什么事

可以，但为什么

这是关东地区的图鉴

我不会输的

我也是

[恭喜宿主完成任务1.领取神奇宝贝2.前往关东]

[获得超能力『LV.2』获得大师球x1]

哦，是月月酱啊，怎么你打算到关东来旅行吗？

波加

是波加曼啊

爷爷

大木博士x2

这是关东地区新人专用的神奇宝贝

小火龙

【冒泡】

杰尼龟

杰尼

妙蛙种子

【冒泡】

我就要杰尼龟

我要妙蛙种子/小火龙

这是关东地区的神奇宝贝图鉴和宝贝球

爷爷，我先走了

大木博士我也走了x2

再见

八成，迟到了

哈 哈，大木博士我的神奇宝贝呢？

新人专用的神奇宝贝已经被领走了，你还是明年再来吧

啊！大木博士求你了

其实还有一只，只是它还有点问题

没关系啦，毕竟我迟到也是我有问题

皮卡

这是皮卡丘

好可爱呀，这只明明就很棒

皮卡

啊

丘

害羞内向不亲近人类未经允许触碰他就会这样

这是神奇宝贝图鉴和宝贝球

好

皮卡丘！

电电电电

球球球球球

妈妈

你这孩子到最后一刻还是让人担心

既然要走了，妈还是给你准备了旅行用具

你看裤子、牛仔裤、衬衫、食物，替你准备家里的防灾用口粮都是速食的烹饪用的橡皮手套然后还有可以晾衣服的绳子……

好啦，妈妈还是等我成为神奇宝贝大师凯旋归来的事后再这样吧

说的也是

这个神奇宝贝是

皮卡丘

它是我的神奇宝贝对不对

结束啦

各个地区的御三家

翻译有些不同