周末-意外（2）

一个年轻的金发女子打开了门，先很不好意思地来句Escurse me，再指指自己的手机说WiFi她点头，表示明白了我的意图。边说着什么，边走了进去。我手牵着Sophia站在门口眼巴巴地等着！

一会儿一个男子——该是她的丈夫，抱着个小婴儿走了出来，他俩嘀咕了几句什么，然后那女子示意，我俩才怯怯得往里走了几步。她拿过我的手机帮我把信号链接上了。

我磕磕绊绊地说，I'm from China，I'm chense，little boy ，six，name William，My frined ，home，I no find……

话到用时方恨少！此时体会到一脑门子话却抓耳挠腮倒不出来的那种尴尬。

罗列了肚里仅有的一堆可用的单词，试图说明朋友的家找不到了，她家有个六岁的小男孩叫威廉。她点头，貌似听明白了我的说辞，回头问正坐在沙发上看电视的我们在门口见过的那个小女孩，见那女孩连连摇头表示不认识我说的这个叫William的男孩。

她又回过头来问我，William是‘last name’or‘first name’，这下听懂了，想了一下说‘first name’，她又问他们家的‘last name’是什么？只能答I don't know。

我又结结巴巴用英文说，男孩的爸爸是台湾人，妈妈是中国北京人。她摇头，不知是听不懂还是表示不认识。她又问了一堆，一句也听不懂了，问Sophia阿姨说得什么，她也不置可否。

小婷死活不接视频电话，急得我只好再打给May。

响了好半天，终于接了。她跟那女子沟通了几句，一会给发来小婷家的详细地址。

那女子一看到那门牌号，恍然大悟般，立马带我们出得门来，指指她家的门牌号，又往右手方向指了指，我一下就都明白了！有了门牌号就踏实了，啥都不担心了！直对她说‘Tank You   ，Tank You Very mach’。感激之情溢于言表了！

情急之中胡乱抓瞎一番，都忘了亮出那翻译神器了！

呵呵！只能呵呵一回了！……

到了小婷家，把这经过一说，她吃惊地问：你真敲人家门了？很危险的，你知不知道？！

她没说怎么危险。想起美国持有枪支是合法的，心里也有点后怕，一旦让人感觉你不怀好意，私闯民宅……

那后果可以脑补一下……

小婷找出消炎药膏，我把那简易的包扎揭掉，她惊讶地说这么厉害呢！当下就把药膏给抹上了，并找出创可贴多贴了两个给贴牢固，又包了些创可贴让我带着。

她说，这种消炎药膏很好用，抹了是不会留疤痕的。

我连连说，那是太好了！太感谢了！

过了一周，去小公园摘完桔子，小婷先回家做饭了。晚上七点多钟俩小家伙玩够了，我去送威廉。

想着去了再要两个创可贴，然后再抹点药膏，以使伤口好得快一些。

到了小婷家，她家车库门大厰着，大型除草机赫然在车库里停着，却不见人，威廉从车库侧门跑回家给我拿出来一把创可贴。

我说，药膏呢？

他又扭头跑进去，左等右等不出来，却见那男主人从正门走出来了，手里拿着那管药膏，连忙微笑冲那高大魁梧的男子问好，并揭开伤口让他看，

我说只抹点药膏就行，你家药膏挺管用的。

他说，这管送你了，你别这样贴，用我们的防水的那种吧。接过药膏，连声道谢！

晚上小婷发信息说，在家忙着伺候老公买的那一大堆鱼，也没顾上出来招呼你。我回信息说，你家俩男人都替你招呼过啦！

经那神奇药膏的涂抹后，时间不长伤口就愈合了，真的几乎没留下明显疤痕。

却留下了一段难忘的回忆……