南北朝时期,战火不断,民不聊生。南刀李徵为庇护战乱中的无辜老幼,在湖湘地界建起了一座山寨,为江湖四十八个门派结成。经过多年的休养生息,四十八寨已经人才济济,一派繁荣景象。洗墨江是整个四十八寨中,唯一一处没有岗哨日夜换防的。在东南端,两边高山石壁分隔两地,中间夹着一条宽阔的洗墨江,是一处天堑。每年都会有很多人想要以身试法闯四十八寨,但都被洗墨江守江人鱼老设置的牵机阵拦下了。
四十八寨内,大当家的亲生侄子李晟武功高强,寨里的人都拿他和另一个武功高强的人周翡作比较,而寨子里还有一女子名叫周芸,这女子知书达理,而容貌也是绝等的姿色
结庐在人境,而无车马喧。


结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。


问君何能尔?心远地自偏。
这位教书的女子便是周家次女周芸,周芸缓缓准过身来微微一笑,语气温柔的开口道
问君何能尔?心远地自偏。你们知道这句的意思吗?


不知道
这一句的意思是,问我为什么能这样,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。

其中一孩童不解的问道

芸姐姐,那我们的四十八寨算不算僻静啊?
周芸听了后忍不住笑了
是心智高远,自然就觉得所在地方僻静。而不是指某一处地方僻静。

采菊东篱下,悠然见南山。


采菊东篱下,悠然见南山。

这一句我知道

意思是在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
周芸满意的点了点头
是这个意思。

而另一边李晟正在比武时,周翡经过。在李晟的挑衅下,周翡答应和他比试几招。结果,周翡轻轻松松拿下了他。李晟不服输,非要重新比试,两人僵持着,李妍闯入学堂

阿芸

阿芸
周芸放下手中的书
李妍?

李妍跑过去拉住周芸

你快和我走,我哥和阿翡又打起来了!
不等周芸交代,李妍就拉着周芸来到了比武台

阿芸!

阿芸你来了?
周芸走向李晟和周翡
阿姐和表哥又在斗气了?


没有!

没有!
周芸听后忍不住笑了
平常不见你们二人如此默契,今天倒是极其默契。


那是因为李晟他不愿赌服输!
两人争执间,四十八号寨内闯进了一个外人。这个通过鱼老布置的牵机阵,闯进四十八寨的人就是谢允。他以极高明的轻功,以树叶为点,踩在牵机石上,在完全没有触动机关的前提下渡江而过
好啦,你们两个。

比试比试就好,还当真了?


比武之事岂能儿戏?
那表哥,若是今日和你比试的是芸儿你也要当真吗?


那当然不会了!
那就是了,你和我阿姐置什么气啊?


那能一样吗?

哥,你就少说几句!

阿翡是女孩,能和你们大男人一样吗?

就她?

我怎么了?