《少女的漫画店》第一期（1）

哎，哎，几点了？

还早多睡会儿。

그거에요（就是这吗？）

와우,정말예쁘다!（哇哦，真好看！）

이거야?（是这吗？）

멋지다！（酷！）

哇哦！

好漂亮的小姐姐！

그들은여전히​​자고있지않습니다？（她们不会还在睡觉吧？）

설마.(不会吧！)

怎么，怎么吵

吵醒本公猪了

走下去看吧。

好

好

아（啊）

선배.（师姐）

당신은여기에서있는가?（你们怎么来的？）

회색기계를타다（坐灰机）

반가워요（不欢迎啊！）

어찌할수있겠는가（怎么阔能啊）

그래요?（是吗？）

정말진주보다더（真的比珍珠还真。）

배고프다（饿了）

무엇을드시겠습니까?（想吃点什么？）

튀김.（油条。）

옥수수.（玉米。）

그렇지않으면채소시장에갑니다.（要不然去菜市场。）

그래!（可以呀！）

그것은어떻게생겼습니까?（什么样子的呀？）

好奇

당신이가면,당신은알게될거야.（去了就知道了）

卖菜的:走过路过不要错过一斤白菜只要一角4

卖菜的:卖葡萄卖葡萄了

너무시끌벅적해서우리와는다르다.（好热闹，和我们那里不一样。）

우리먼저옥수수좀사러가자.（我们先去买点玉米吧。）

좋아（好）

卖菜的阿姨:小姑娘来买菜呀，买什么？

我要一斤玉米

卖菜的阿姨:四块一斤

给

谢谢

가자,아침식당에가자.（走，我们去早餐店。）

좋아（好）

老板要十根油条7杯豆浆。

배고파요!（好饿啊！）

옥수수를다삶으면우리같이먹자.（等把玉米煮好就一起吃吧。）

언제가좋을까요?（要什么时候好？）

곧.（很快的。）

빨리했으면좋겠다.（希望快点）

밥을먹었다.（开饭啦！）

하하밥꾼（哈哈干饭人）

배고파죽겠어요（饿死我了）

저도요（我也是）

우리는9시에밥을먹고한시간동안밥을먹지않았다.（我们7点来的，9点才吃饭，整整饿了一个 小时）

많이먹지않으면자기가손해를보는것같다.（不多吃点，就感觉自己亏啦！）

그럼많이드세요.（ 那多吃点。）

중국음식은향기롭다!（中国美食就是香啊！）

먹는것을좋아하고나중에가져다드리겠습니다.（喜欢吃，以后给你带。）

맞습니다.맞습니다.오래놀지마십시오.（不错不错，要不然常来玩。）

많이왔으니,우리를미워하지마라.（来多了，可别嫌弃我们。）