选用王者题材第一次写不好请见谅呀
“砰!”
一位少女突然出现在繁华的大街上,一屁股摔倒在地上,她现在有些疑惑
她爬了起来拍拍屁股,望着四周看着这新奇的世界,显然她的服饰与当地人不同,路人都要用异样的目光瞟她一眼,不过她似乎没有发现
ここはどこですか?「这里是哪里?」

アリガッガ.

あの…「那个…」
有人拍了拍她的肩膀,她吓了一跳
誰ですか!「谁!」


あなたは新しく来た英雄ですか?「你是新来的英雄吗?」
分かりません…「我不知道…」

はずです「应该是」

她也是迷迷糊糊的就来到这儿了

私と一緒に来てください「跟我来」
眼前这位女子走在前面,她就屁颠屁颠的跟在后面,在去往不明目的的地方的路上她欣赏着这独特的风景,很快她就爱上这里了
这时,一声鹰叫划破天际,热闹的长安街突然安静下来,大家望着天空寻找着声音的来源,娜可露露的耳朵灵巧的抖动了一下,抬头望向天空便看见一只大鸟在天空中翱翔
玛玛哈哈!

她大喊一声,大鸟似乎听见了俯冲向地面,朝着她飞来,她伸出了手臂等待它的到来,看似普通少女的手臂却接住了一只巨鸟,或者是鹰

それはあなたのですか?「它是你的?」

そうだ、私は不知火舞といいます。火舞と呼んでください。「对了,我叫不知火舞,叫我火舞便好」
ナコルルと申します。これはママです。「我叫娜可露露,这是玛玛哈哈」

她宠溺的抚摸着玛玛哈哈,棕黑色的羽毛柔顺又具有光泽,看来主人将它照顾得很好

中国語ができますか?中国語「你会说中文吗?中文」
中国語ですか?中国語ですか?「中文?」

你是说中文吗?


是的,大家说的都是中文
火舞流利的中文散发着浓浓的口音与她本身如同火焰般的热情
会一点,不会太多


能沟通就好
狗筒?


就是说话的意思
似乎还是不太能交流
露露似乎爱上眼前这位火舞姐姐了,她的服饰算是“正常”的了
火舞姉さん、こんにちは、綺麗です。「火舞姐姐,你好漂亮」

其实不知火舞,姓不知火,名舞。不知火桑,不知火酱会不会更合适些😂

えっ?「啊啊?」

ありがとうございます。「谢谢」
火舞好看的笑了笑,接着前往目的地,伴随着热闹的响鸣
路上,她们又愉快的聊了些话,露露也清醒了一些。走着走着便来到传送门前,露露有些疑惑的看着火舞

これは転送ドアで、行きたいところに届けられます。心の中で黙念しています——「这是传送门,可以传送到想去的地方,心里默念——」

王者峡谷

伝えられます。分かりましたか?「就能传过去,懂了吗?」
うん「嗯」

火舞走上前去,平静的走过了传送门,可另一边却不见了踪迹,一滴冷汗滑落在地
她回想火舞的话和动作,照着样子走进了传送门,眼睛紧闭着,握着紧张和冷汗的手抓紧着,走出去时她的耳边传来一声悦耳的、来自大自然的声音,她睁开眼睛看到一个全新的世界,有茂盛的树木,有绚丽多彩的陌生动植物,还有来自大自然深处最动听最纯净的声响
正当她感受着这美好的世界时,一声鹰叫划破这宁静,随后玛玛哈哈就从她背后的传送门冲出来直接把娜可露露撞下石台阶,她狼狈不堪的滚了下去,趴在地上一动不动

大丈夫ですか?「你没事吧?」
ないです大丈夫です「没…没事」

露露从地上爬起来,拍拍身上的灰尘,扭了扭差点被磕断的脖子,全是酸爽,她的脸红红的,不知是不是因为被撞到了红肿了还是旁人都在看着她窃窃私语,有人甚至在嗤笑
ひどいですね…「糟透了…」


なんですか?「什么?」
大丈夫です…「没事…」

她说话变得轻声细语小心翼翼的,可露露却恶狠狠的瞪着玛玛哈哈,它背后一阵发凉
她们又走了一段路程,走进一个比较高科技的大空间内,里面有些陌生的面孔,脚步声在空间内回响,众人朝着门口望看见了露露,气氛突然紧张起来,她的冷汗又如下雨一般浸湿了她的衣物,她感觉她的牙齿在打仗
火舞清了清嗓子,用她流利的中文说道:

有新人了!
露露跟在火舞后面,她路过每一个人都会瞟她一眼,直到她走上高台

新人请在服务器上注册身份
妲己的声音很温柔,很甜美,可露露没有听懂,她向火舞投来求助的目光

新しい英雄はプラットフォームに身分を登録します。「新英雄要在平台上注册身份」

大丈夫です。長く待てば大丈夫です。「没关系的,待久了就会了」

她不太会讲中文请大家见谅

和你一样?

差不多吧
这时众人的目光聚集在角落里的一个男人身上,他拿起刀就走了

站上去按手印
妲己边说边用手做着手势,虽然完全看不懂,但是露露听懂了,虽然不知道“手印”是什么但是好歹知道“手”是什么
她将手摁在高桌上一个扫码样子的板块上摁下手印,“叮”一声大屏幕上显示了她根本看不懂的资料:
“娜可露露”
“刺客/打野”
“……”
还有一些信息便不一一列出了

唔,新来的打野呢
打野这个位置现在很多人抢,连貂蝉都开始打野了

あなたは一つの陣営を選んで参加します。青か赤です。「你选一个阵营加入,蓝或红」
火舞姉さんはどの陣営ですか?「火舞姐姐是哪个阵营的?」


私は?青‐ほう「我?蓝方的」
私も青を選びます「那我也选蓝方」

露露笑了笑,尝试用中文表达
我选,蓝方


好的,欢迎加入蓝方

来一场比赛吗?
什么,鼻塞?


試合のルールがあります。赤と青の両チームは5 v 5で対戦します……「有一个比赛规则,红蓝两方进行5v5对决……」

最後の年度のポイントの最高者はボーナスをもらうことができます。「最后年度积分最高者就可以获取一笔奖金」

知らないですか?「你不知道吗?」
露露摇了摇头

なぜここに来ましたか?「那你为什么来这?」
分かりません…「我不知道…」

火舞一脸疑惑的看着她,露露低下了头
游戏开始,众人走进一个大门里,她也在后面跟着,里面很黑,但一出来却让她顿时眼前一亮,一个与空间外边同样的世界,甚至更美丽
“欢迎来到王者峡谷”
“全军出击!”
一个成熟女人的声音响起,随后一层气罩破散开来,众人冲了出去,有位移技能的使技能,而火舞用耳机与她沟通,未参赛的有些人在观战室看着

今は私の指揮を聞きます。「现在你要听我的指挥」
はい!「是!」

火舞的声音在耳机播出,露露走到野区看了看这些新奇的生物,根据她的指引来到“蔚蓝石像”前平a了一下,石像突然躁动起来开始攻击她,露露吓得一个2技能直接溜了

怖くないです。痛くないです。「不用怕,不会很疼的」
それは…はい「那…好吧」

她重新回到石像前,咬了咬牙2技能冲过去,她看见石像的血条在减退,不过自己也正在被攻击
速战速决
随后她接了一发强化平a,射手也让辅助赶过去帮她
一场比赛下来,她的战绩有些…不堪入目,也是顺利的输掉了
大家对新人的比赛已经习以为常了,可她却很失落很自责,赛后一个人躲在角落里,火舞找到了她

いかがですか?「感觉怎么样?」
大変ですね…「糟透了…」

她嘟着小嘴晃着脚

みんなの第1ゲームは全部このようにしています。もういいです。「每个人的第一局都是这样的,你已经很不错了」

私は野区に行って経済をしたら、かえって野怪に殺されたと覚えています。「我记得我去野区刷经济结果被野怪打死了」
それは君の指揮がいい「那是你指挥得好」

这话她没法接,因为她的第一局没有人帮她

今夜は勉強を手伝います。「今天晚上我帮你学习」

明日は違っています。「明天就不一样了」
深夜,大家都已经熟睡了,整座长安城就只有几户人家开着灯,就包括火舞的小屋,桌上的油灯发着微弱的光芒却足以照亮桌子上那唯一一本书,露露的眼睛困到已经快要睁不开了,“砰”得一声火舞把那本书重重合起,惊醒了快要进入梦乡的露露,那本厚厚的书的封面上写着“娜可露露”这四个打字,每个英雄都有自己的超详细资料,火舞把整本书的内容都给露露科普了一遍还有一些基本常识,露露作为新英雄先住在火舞家,她也挺愿意住在这个简易的家中
以后会尽量避免日语,毕竟感觉真的有点水,但是没日语就没内味儿了,3000字卡文3
作者,我怀疑你又用日语,又用中文是在凑字数(没有喷!没有黑!)