本书标签: 明星同人  后传  我是大导演     

悟道与音乐

王一博:跨国之恋

在大都汇参加柏林爱乐乐团的演奏家们和小泽征尔一起合影留念,克莱德曼讲一口流利的德语,都飞扬充当起了翻译工作。

克莱德曼
克莱德曼

“哦,我的老朋友小泽征尔先生。您的身体一向健康吧?”

小泽征尔
小泽征尔

“很好,承蒙您的记挂。我很早就有和您这样一流的钢琴家合作演出的愿景。只是您的演出安排和我的行期奏不到一起。今天,算是了却了我的一大遗憾了。”

克莱德曼
克莱德曼

“是啊。我也很荣幸,您能指挥柏林爱乐乐团,我们的合作堪称完美。在您的指挥下演奏钢琴,简直就是一种享受啊。我不用看谱子,单看您的手势,就完全明白音乐的内涵了。今天晚上,我又学到了不少东西。这是几十年来从未有过的收获。音乐家有国籍,可是音乐无国界,它能穿越万水千山,能把素不相识的人紧紧的联系在一起。这就是音乐的魅力所在。”

小泽征尔
小泽征尔

“是啊。音乐可以跨越国界,民族,肤色,宗教的隔阂和番篱,它能带给世界和平的曙光。无论何时无论何地,音乐的力量都能到达,因为音乐能深入人心,而人心是由人性决定的。人性的本质都是追求完美,追求幸福,世界上你别看热战,冷战和一派孤立打击另一派,从跟本上来说就是想拥有更多的资源,更多的财富,满足人们对美的强烈追求和向往。正如一位美人鱼向你游来,是个正常的人都会喜欢,都会第一时间想去亲近它。音乐也是如此,正因为它能带给人类精神上的享受,所以,这么多音乐爱好者趋之若婺,世界上无论你是贫穷还是富有,离开了音乐,那其实根本称不上生活,简直比地狱还可怕。”

陆飞看着他们的对话,插了一句颇有禅意的话。

陆飞
陆飞

“悟道音乐救灵魂,凡胎肉体本无心;一曲红尘千年愿,遁入佛门万事空。”

小泽征尔和克莱德曼都惊奇地看向陆飞。都飞扬用德语翻译了这句诗的大意。克莱德曼很好奇陆飞发出如此感慨。便问他。

克莱德曼
克莱德曼

“由此看来,中国的大乘佛教对音乐的理解超乎世俗的评判了。西方的基督教堂也有唱诗班,那是歌颂耶和华,希望人们的灵魂在死后得到救赎,从而达到天堂。”

陆飞微微一笑,对克莱德曼说道。

陆飞
陆飞

“实际上佛教和基督教有共同的特点就是教人积德行善,如来传播佛法,是为普度众生,上帝庇佑臣民,亦是救赎灵魂。既然音乐能超越所有境界直达人的灵魂,何用上帝之手抚慰心灵呢?只不过高山流水,知音难觅,伯牙子期难能再会。芸芸众生,贫富分化,世界大同,唯有音乐能调和一切。你们看世界各地的演唱会无论是在美国的大都汇还是在贫瘠的撒哈拉,人们都不远千里赶来倾听。所谓者若何?无非是在音乐中寻找灵魂的慰藉,当天籁之音响彻云霄时,人们忘记了烦恼,忘记了病疼,忘记了自己,忘记了时间,一切皆在美妙的音律之中。同一首曲子,富人听出了快乐,穷人听出了悲伤,智者听出了睿智,愚者听出了迷茫……凡夫俗子,才子佳人,达官贵人,离乡背井者,遁入空门的……。他们以不同的心态领略音乐的内涵,自然因人而异。是故,音乐和悟道是一样的。得道即成佛,悟道即为空,慧于常纲,泽被于民。”