——

It's a secret
塔拉意识到自己问了不该问的,然后感觉碰了灰

You two can go shopping. I'll go get my stuff
看样子李智恩并不想让塔拉和瑞雅跟自己一起
塔拉听出了言外之意,然后看向了瑞雅
虽然瑞雅也很识趣,但是她并不想跟塔拉一起,可是她怕要是不跟塔拉一起,万一塔拉折返去找李智恩呢?
于是只好答应

Well, TARA and I will hang out over there, and you go get your stuff
这还是瑞雅第一次要求跟塔拉一起离开,塔拉还有点不敢相信呢
瑞雅直接拉起塔拉的手

Let's go. What are we looking at

So, Lee Ji-eun, be careful

Say your Highness's name if there's any danger, and they won't dare touch you

Don't worry. I have a cell phone
然后几个人招手分别
等会她们还要在这里集合
虽然V国保持着中世纪前期的一些习俗,他们依旧用马车,很少用汽车在街上,但是手机和其他通讯设备还是一应俱全的,可以说是综合了很多的优点,而这里的集市也是各种新奇
李智恩走在大街上,穿着华贵的服饰,一看就不是普通人,可是她的面孔却跟当地人有些不一样
街上有不少乞丐,但是他们不敢朝着李智恩祈求,因为李智恩的衣服让很多平民都望而却步
角落里,一个小男孩浑身脏兮兮的,身上的衣服也破破烂烂穿的不合时宜,正瑟瑟发抖呢,但还是很小心的跟路人祈求
李智恩不忍心,赶紧上前
往碗里放了几块零钱
这是瑞雅给她的
小男孩抬头就看见了李智恩的笑脸

(乞丐男孩)Thank you, beautiful lady

(乞丐男孩)Almighty God will bless you

Do you know where there's a jewelry store nearby?

(乞丐男孩)Of course. Would you like me to show you the way, pretty lady

That's very kind of you

(乞丐男孩)This is what I should do.
李智恩觉得男孩彬彬有礼,看上去应该是个落魄贵族吧
她不经意问出了口

You look like a gentleman to me, and you talk like a gentleman

Not some nobleman, is it?
李智恩的话让乞丐男孩心里一惊
但还是很从容

(乞丐男孩)That was a long time ago

(乞丐男孩)But, pretty lady, why are you going to a jewelry store?

I just want to check it out
乞丐男孩微微点头
要走到目的地的时候发现旁边有卖糖葫芦的,跟平时李智恩在国内看到的有点不一样,可是李智恩见那个男孩已经盯着糖葫芦出神,想来他应该很喜欢
李智恩上前,买下了一根,然后递给了小男孩
小男孩有些诧异

(乞丐男孩)Is this for me?

of course
乞丐男孩不敢置信
但还是接住了
他心情有些复杂
眼看李智恩就要进珠宝店了,那个乞丐男孩叫住了李智恩