私事

（管家）Has your Highness finished his meal?「殿下吃完了吗?」

（管家）So where is your Highness going?「那么殿下要去哪里?」

Do I have to tell you where I'm going?「我一定要告诉你我要去哪里吗?」

Because you're my elder, I'll let you go, but if you pick a fight with me here, I won't show mercy 「因为你是我的长辈，我可以放你走，但如果你在这里跟我打架，我不会手下留情的」

（管家）Your Highness, you misunderstand. I was only asking「殿下，你误会了。我只是问问」

You are enough「你够了」

I don't need you to tell me what to do「我不需要你告诉我该怎么做」

The last guy I taught me how to do things was fed to sharks「上一个我教我做事的人被喂给鲨鱼了」

（管家）The temper is exactly the same「脾气完全一样」

（保镖）殿下你可算出来了

（保镖）我刚刚看到管家进去了，我还以为你今天出来不了了

你这话什么意思？

（保镖）没有没有

（惹不得惹不得）

（夫人最近应该是太累了吧，居然这样都能睡着）

（怎么这个时候来了？）

Is Lee Ji-eun in「李智恩在吗」

（魅）What can I do for you?「我能帮你做什么吗」

private affairs「私事」

（魅）That's too bad「太遗憾了」

（魅）Madame has gone to bed「夫人上床睡觉了」

（魅）Perhaps madame was too tired last night「可能是因为昨晚太累了」

That's okay. I'll just wait「没关系。我会等」