3-36救出丽华（一）

丽华醒来的时候，发现自己正在一间小黑屋里

青木丽华现在要做什么呢？

青木丽华读读墙上的字吧

青木丽华（用日语）無菌包野郎!（应该不用我翻译吧）

青木丽华永遠の暗……

青木丽华くそったれ無菌包！（该死的无菌包！）

青木丽华这个骂的狠

无菌包你在干什么呢？beauty！

青木丽华（狠狠的扇了无菌包一巴掌）要你问？

丽华酱的人设已经崩了，我们不用管她

无菌包哼！看来你是不知道我的厉害！

这几天，它们给丽华的只有发了霉的馒头

此时，在飞机上

黄濑弥生あとどのくらい南昌に着きますか?（还有多久才能到南昌啊？）

星空美幸感じて来ましょうやよいちゃんの位置は知った（让我来感受一下弥生酱的位置不就知道了）

星空美幸感じた、今でも日本列島では、そろそろ大阪の上空だと思います（感受到了，还在日本群岛上，应该到大阪上空了）

寒冰所有Smile Precure都忘了带翻译耳机了，我根本听不懂

伊向幸神说现在到大阪上空了

伊向算了，反正我这里有备用的

伊向没备用的了，待会只能用英语跟丽华交流了

洛玉梦希（观影状态）其实就是你想水文对吧？

NC粉都给我挖土豆D

三小时后，江西南昌，南昌国际机场

伊向总算到南昌了，我们先去干点什么呢？

毛翼伦肚子好饿，所以……

绿川直先去吃碗南昌拌粉怎样？

无所不知的学霸丽华酱南昌拌粉：南昌当地的一种特色美食

洛玉美幸（观影状态）被无菌包抓走了还坚持为我们作注释，真的好感动啊

无所不知的学霸丽华酱谢谢

伊向我们来南昌不是来玩的，是来救丽华的

毛翼伦要不边吃边打听一下那个豫章书院啊

野乃花好吧

很快，大家到了一个饭店

伊向要13碗南昌拌粉

万能龙套+万能语音店员：好的

星空美幸（微笑着问一个南昌人）先生您好，请问你听说过无菌包的那个豫章书院吗？

洛玉美幸（看着幸神）不愧是我老婆，好温柔啊

万能龙套+万能语音南昌人（用南昌方言）：那个书院我听说过，我儿子啊他就有网瘾，天天半夜不回家的到网吧玩游戏，有一次我在南昌新建区在一家网吧找到了他，非常生气，就打电话给那个无菌包，希望我儿子的网瘾能够治好。现在也不知道他怎么样了。

星空美幸（小声）伊向，他说的中文是不是不标准？

伊向他是用的南昌的方言，我给你翻译一下吧

伊向そのおじさんはこの書院の話を聞いたことがあると言っていた。息子がああいう癖を持っていて、毎日深夜帰宅しないインターネットカフェでゲームをしていた。ある時、彼は南昌新区にあるインターネットカフェで息子を見つけた。腹が立ったので、無菌包に電話をかけ、息子の癖を直してほしいと頼んだ。彼は息子がどうなったか今も知らない。

星空美幸听懂了听懂了，谢谢

与此同时，丽华那边

青木丽华このくそったれ無菌包（这个该死的无菌包）

青木丽华もに変身すればキユアビューティだったら、じゃあ、氷剣に切った数で、これは鉄の扉を開いた（如果还能变身成Cure beauty的话，那么用冰剑随便砍几下，这铁门就开了）

青木丽华残念ながら私の変身器はその無菌包に奪われてしまった（可惜我的变身器被那个无菌包抢走了）

青木丽华（突然发疯似的狂捶铁门）私はもう9年肉弾して、私はまだこの鉄門を蹴れないことを信じない（我都已经肉搏9年了，我就不信还踢不开这个铁门）

万能龙套+万能语音教官：真顽强呢，可惜你知不知道这铁门用的铁是无菌包从武汉钢铁公司买过来的

武汉钢铁公司：我国著名的钢铁公司，是国营企业，那里生产的钢铁质量非常好

无菌包（嘲笑）果然，Cure beauty不变身的话，就是个普通的女孩子，连这个铁门都出不去

青木丽华你！

青木丽华大家一定会来救我的！

而在南昌市区

洛玉影希今晚住哪里呢？

伊向今晚就住南昌的五星级酒店吧，还有，我的朋友欧奇尼-露比露琪亚也来了

无所不知的学霸丽华酱欧奇尼-露比露琪亚：其实就是俄语“非常喜欢光之美少女的”（Очень любит перкуре）的音译

伊向她是个来自俄罗斯鄂木斯克州布列克格勒的少女

无所不知的学霸丽华酱鄂木斯克，意思为“鄂木城”

无所不知的学霸丽华酱布列克格勒，意思为“布列克城”，更深一步的意思是“光之美少女城”（想不到吧）

可爱的星空美幸难道我们暴露身份了？

无所不知的学霸丽华酱不，只是当地的俄罗斯人喜欢看光美而已

前面说过，用俄语说“光之美少女”发音比较像“布列克”

砂糖（大大）应该是在西伯利亚吧

毛翼伦对的

万能龙套+万能语音欧奇尼•露比露琪亚：这次能见到真正的布列克？

星空美幸我就是布列克啊

万能龙套+万能语音欧奇尼•露比露琪亚：那真是太棒了！我见到真正的布列克了！

洛玉梦希（观影状态）希望大家以后都能记住，在俄语中“布列克”是“光之美少女”的意思

洛玉梦希（观影状态）因为以后在小说里无论是俄国人还是苏俄人还是苏联人还是俄罗斯人，只要是说俄语的，见到了光之美少女都会叫她们“布列克”