天官一

为你明灯千盏，

为你花开满城，

为你所向披靡。lightsupthreethousandforyou，Flowersbloomalloverthecityforyou,Beinvincibleforyou.

太子殿下，

我永远是你最忠诚的信徒。sire，I'llalwaysbeyourmostloyalbeliever!

对我来说，风光无限的是你，跌落尘埃的也是你。重点是‘你’，而不是‘怎样’的你。Forme,thesceneryisinfiniteforyou,anditisyouwhofallintothedust.Thefocusisonyou,notonwhatyouare.

太子殿下，为你战死是我至高无上的荣耀。YourHighness,itismysupremehonortodieforyou!

怕什么?若是我，骨灰送出去，管他是想挫骨扬灰还是撒着玩儿?Whatareyouafraidof?Ifitwereme,theasheswouldbesentout,whetherhewantedtobreakhisbonesorscatterthem?’

身在无间，心在桃源。Beingintheunderworld,theheartisinTaoyuan.

世人都道四大鬼王皆因怨念而生，

谁又知道血雨探花为爱成绝，

黑水沉舟本该风光无限，

白衣祸世也妄想过拯救苍生，

青灯夜游也曾仰慕一人。Everyoneintheworldknowsthatthefourgreatghostkingsarebornwithresentment.Whoknowsthatbloodandrainareamustforlove?Theblackwatersinkingboatshouldhaveunlimitedscenery.Thewhitedisasterworldhasalsothoughtaboutsavingpeople.Thegreenlightnighttourhasalsoadmiredoneperson.

上元佳节，神武大街，

惊鸿一瞥，百世沦陷OntheLanternFestival,ShenwuStreet,aglimpseoftheworld,ahundredgenerationsfell.

家中已有妻室，貌美又贤良，是位金枝玉叶的贵人，我从小就喜欢的，费尽了千辛万苦这才追上。Thereisalreadyawife'sroominthefamily,beautifulandvirtuous,isanoblepersonofgoldenbranchesandleaves,IlikeditsinceIwasachild.Ilikeitformanyyears,andIhaveworkedhardtocatchup.

我愿供灯千盏，照彻长夜；

即便飞蛾扑火，也无所畏惧。

Iwouldgiveathousandlampstoshinethroughthenight,evenifthemothputsoutafire,thereisnofear.

IfIlikesomething,there'snothingelseinmyheartthatI'llalwaysremember.1000times,10thousandtimes,itwon'tchangeformanyyears.

我若是喜欢什么，心里就再容不下别的，永远都会记着。一千遍，一万遍，多少年都不会变。

"Sitonthepowerofdestroyingtheworldwithoutlosingtheheartoftheflower."

“坐拥灭世之力，不失惜花之心。”

ThepersonIlike,itdoesn'tmatterifIfeedmydogwithmyheart

我喜欢的人，拿我的真心去喂狗也无所谓