陪护的一周，两个人的关系越发亲密，君山也想到这半年来因为事业的聚少离多，就算若洲总是抽空去看他，但相处时间对比其他情侣来说，是远远不够的。
他重新审视着自己的事业，这些年来风浪也见过，成就也算是拿了几个不错的奖杯，还有呢？好似不再像当年那样对这条道路分外憧憬和执着。
某一天，突然刷到了一个话题，高中时代，有人在主人公的毕业留言本上写下一句西班牙语，主人公查询不到消息，直到后来大学选读了西班牙语专业，逐渐翻译出句子的意思是，“最美不过你的笑颜。”她不禁联系了一下写这句话的人，情谊依旧，两人也如童话故事结尾一般走到了一起。
君山倏地想起十八岁那年的山茶花蛋糕，上面那句日语，虽然后来自己报了日语选修课，可仅仅停留在掌握了五十音和简单的单词上，有些好奇地打电话去问，“若洲，你还记得我十八岁那年，你送了我一个山茶花蛋糕吗？”
若洲一顿，依稀有些印象，“有，怎么了？”
“上面不是写着一句日语吗？”
若洲不太确定地应了一声，“好像有……”
“那句是什么意思呀？”
君山的意图分外明显，好奇心几欲越出屏幕来，若洲微眯着眼眸思考着那个蛋糕的模样，只是记得那句话是从湘宜那里得来的，具体意思么？大致是跟那个木头脑袋的君山暗示，当时是不是还在一起了？他托着下巴将那些记忆来回翻找着，“君山，我晚上回去找找日记，再告诉你。”
“好吧。”君山有些失落地回答，原来不怎么重要，所以他才不记得，可又觉得自己矫情，万一只是一句无足轻重的话呢。
若洲晚上回家里翻找着日记，一下子许多往事都扑面而来，连带着那些细节，那个时候确实在一起了，还有一只哆啦A梦的定情信物，而那句日语也找到了，“きぬたおまえとみちづれに”，是邓丽君演唱的日语版《山茶花》歌词里的，歌词的翻译是决定了与你结为旅伴。湘宜也说简单粗暴的翻译是和你在一起。
年少的心思从字迹里勾勒出来，有些意思，更有意思的，大概就是即将和年少喜欢的人携手一生。若洲眉目弯弯地翻阅年少的日记，倏地笑容一僵，因为视线看到了“被湘宜坑了三十万……”
下楼时见湘宜还坐在客厅追剧，“姐，你当年是不是跟了我借了三十万还没还我？”
“有这种事吗？”
“买了一个戒指，没记错的话，那个你后来去慕宜家后丢了。”
湘宜的脑海里依稀浮现出一个戒指的轮廓，讪讪地笑了两声，随即又调侃道，“小气，丢了还不赶紧给姐姐再买两个新的。”
若洲冷哼了一声，随即走人，他和湘宜的账永远算不清，也没必要算清，比起那些数字，现在他更计较情感。
京公网安备11010502036362号