肖奈看到金宇一副认真的样子,觉得这个人真的很有趣,明明是个财迷,却又取之有道。
他没忘记刚才自己刷卡的时候,这个财迷肉痛的眼神。那个时候恐怕就在打算将来把钱还给自己了,所以肉痛自己提前透支了他未来的软妹币。
“兼职就不用找了,把计算机学明白,来我公司上班,工资拿来还债好了。”
既然金宇都觉得自己有种被包养的感觉,刚才说话的表情、语气也是认真的,所以肖奈这一次没再说不用还。
金宇听到肖奈这么说,多时泄了气:“那我可能不仅还不了债,自己都可能活活饿死。(脑缺金宇,报什么专业不好,报个计算机系!你就是报语言系、法律系,再不行,你报音乐系,也比计算机系强!现在你倒好,拍拍屁股死了,我来收拾烂摊子!)”
“你擅长什么?”
“英语、日语、德语、法语,我可是……”
差点再一次说漏嘴的金宇,连忙闭上了嘴,看向车窗外,不让高智商,拥有男主光环的肖奈,看出不对来。
“可是什么?”
“还能可是什么,我可是自学的呗。虽然可能还达不到专业翻译的地步,不过至少正常交流没问题。(让你多嘴,让你没有戒心!祸从口出知不知道,愚蠢的金宇!)”
金宇的那几个合作伙伴都说金宇是个奇葩,别人吐槽,都是吐槽别的人。金宇这个内心戏比女生还多的逗比,是连自己都不放过的狠人。
肖奈听到金宇如是说,直接问到:“Why don't you report to the language department?(那为什么不报语言系?)”
“The head is hot, the wind is blowing!(头脑发热,抽风了!)”
肖奈听到金宇对答如流,又换成了法语:“C 'est dommage, apprends bien l' informatique, sinon tu ne seras pas diplômé.S' intéresser à la langue。(那还真是不幸,好好学计算机,不然你毕不了业。对语言有兴趣,可以选修。)”
“Je n 'ai pas le temps de choisir l' ordinateur.(哪有时间选修,计算机,就够让我焦头烂额了。)”
“你的语言天赋很高。”
金宇听到肖奈这么说,脸不红心不跳的回答到:“你才真的是天才。(能不高吗,我大学四年,又不是白熬的!)”
肖奈笑着说到:“世上所谓的天才,都有在别人看不到的地方,独自努力过。”
“所以无论笨鸟怎么先飞,也比不上比它还努力的天才。”
肖奈没有再搭话,启动汽车引擎,专心开着车。