
木子,胖丁,准备好了吗?
希特隆肩头上架着摄影机,在他们身旁,还有一个不知名的机器。他看向一旁的木子——
只见可人儿身穿一袭渐变色礼服。礼服凸显出少女姣好的身材,衬的女孩儿越发可人。
1
初音未来?
嗯

初音?
“布灵!”
在听到木子和胖丁的应答声之后,希特隆按了一下身旁机器的一个绿色按钮。悦耳的伴奏就从机器悄然传出——
而在伴奏开始的下一秒,温柔动听的女声,也从一旁传了过来……5
是这样的呢
素足を晒して駆け出した

「光着一双脚丫就此飞奔起来」
少年少女の期待

「少年少女怀揣期待」
摄影机的视角——随着女声的出现,缓缓转到声源的出处。少女的清丽的身影也慢慢出现在摄影机内。
この先は水に

「就算在这前方」
濡れてもいいから

「会被水给沾湿也没关系」
少女缓缓转身,摄影机一个近镜头对准少女暗含星辰的明眸,随后慢慢拉远镜头……
めくるめく議論は

「令人头晕眼花的争辩」
トートロジーに

「最终化作真理」
ああまた日が暮れてった

「啊啊 太阳再一次落下了」
こぞって造り上げた

「由大家一同构筑而成」
センセーション

「这样的感触」
少女张开双手,一只圆乎乎的神奇宝贝跳到了她的怀里,没错,正是胖丁——
在少女开口唱下一句的同时。胖丁也张口开始吟唱——
その時胸を

「在那个时候」
締め付けてた感情と

「令内心痛苦不堪的感情」
少女的额头轻贴胖丁的额头——
こぼした涙つられた涙の

「滑落而下的泪水 以及被情绪感染的泪水」
消費期限はいつまでですか

「保鲜期会截止到哪一天呢」
一人一宠相继睁开双眸,不由得对视——胖丁的眼里很纯,没有一丝杂质,而少女的眼里满含温柔——摄影机忠实的记录下了这一幕。
或る未来笑いあえてる未来

「在某个未来 可以相视而笑的未来」
少女怀里的胖丁发出耀眼的白光,飘出了少女的怀抱……
原来是胖丁使出了光之壁。
あと数日後の

「若这便是数天后」
未来だったのなら

「就要迎来的那个未来」
木子在空气中踏了一脚,却没有踏空,而是踏在了胖丁使出的减半反射上。
あなたが抱えてる明日は

「你始终都在背负的明天」
辛くはないか

「难道不辛苦吗」
僕にもがいてる文字に

「就在我心中挣扎的」
ひとつ線を引かせて

「文字上画一条线」
胖丁使出了充电光束。光束缓缓萦绕在木子的身边——
あなたが抱えてる今日は

「你始终都在背负的今天」
救えやしないか

「已经无可挽救了吗」
それでもその肩に

「即便如此你的双肩」
木子双手环抱于肩,光束也朝着胖丁的方向缓缓转去。
優しさを乗せたなら

「若是承载着温柔的话」
また愛を

「就可以」
不知道什么时候布下的阳光烈焰也悄然而至——
感じられるだろうか

「再次感受到爱意了吧」
——番外小剧场——
《それがあなたの幸せとしても》1
发现这首歌要vip的我无比悲伤😭
(即使那就是你的幸福)
版本:折原静葵(唱)
——
男版kain、すい、rairu(唱)这个也是不错的【只是我个人更喜欢折原静葵唱的这版】7
主题不应该是神奇宝贝吗😲
——

关于这首歌,译文其实就很美

但是打出来就是没那种感觉

所以就把原歌词填上去了
——





谢谢宿命小可爱和梅梅宝贝送的鲜花

爱你们呦❤️