第二十章、美国之旅（下）【长篇】

呜~——睡得真好......

睡得好熟~不想起来......

别摸了~长胡子了~（韩语）

莫鸭~欧巴你醒着啊~（韩语）

嘿嘿嘿~逗逗你~（韩语）

你准备好了吗？（韩语）

内，为了我未来的准妻子今天当然要好好拍摄啊~（韩语）

嘿嘿嘿~走吧~！（韩语）

拍摄还特意染了头发~（韩语）

拍摄需要而已（韩语）

我一定要帅气地出场~（韩语）

不好意思打扰一下，请问舜浩先生在吗？（英语）

我就是，请问有什么事吗？（英语）

舜浩先生你好，我是CHANEL Miss.Diamond的助理ELSA，我来确认下午的视频拍摄准备的怎么样了（英语）

不用担心，我们都准备好了，Miss.Diamond一说话我们就能直接开始工作（英语）

好的我知道了，谢谢您的配合，各位继续吧，我先告辞了（英语）

等等，那个，留个联系方式吧，方便沟通......（英语）

ohh~~~~~~~有情况啊~~~~~~（韩语）

哥还会这一套呢~~~~~~（韩语）

好，这是我的电话号码（英语）

存好了！再见~谢谢啊~（英语）

BYE~

ohh~~~~~~舜浩有你的啊~我要告诉我家那位，就说你勾引她的助理姐姐（韩语）

shh——不行不行，这么美丽优秀的女生，怎么可以放过呢~？（韩语）

那给我去买一杯冰美式当封口费（韩语）

你怎么越来越机灵了？（韩语）

咳咳，谁勾引我家助理了？（韩语）

萧萧！是......！（韩语）

哥不行啊！舜浩哥都给你买咖啡去了！（韩语）【捂住权志龙的嘴小声地在他耳边叨叨】

没用了......这五毛钱的嘴迟早会说漏的......（韩语）

他们是不是还挺配的？（韩语）

可惜我家ELSA目前还没有谈恋爱的想法~（韩语）

哦~这样啊~看来舜浩得努力了......等等，你家ELSA？我不是你家的吗？（韩语）

噗嗤......

哦~对哦~！你也是我家的呢~（韩语）

这还差不多嘛~（韩语）

所以我家这位您可以去化妆了吗？（韩语）

我现在就去~！（韩语）

这位是Irene，这次颁奖典礼的摄影师之一，也是VOGUE的摄影师（英语）

Irene，这位是GD，K-POP STAR，我们CHANEL的第一位且唯一一位亚洲籍全球形象大使（英语）

您好，我是Irene，很高兴能为您拍摄（英语）

您好您好，您为我拍摄是我的荣幸（英语）

请问是你男朋友吗？（法语）

是的，真是不好意思呢~这么帅的男人归我了~（法语）

没事没事，幸亏没伸手相握，否则我得尴尬得想找个地缝钻下去......（法语）

你们在说什么？（韩语）

没什么没什么，拍摄昂拍摄~（韩语）

富家公子哥~（英语）

得亏你先拿下，否则我还真的想追......（英语）

Irene~就你这颜值身材也不缺人追你，所以要把眼光放长远~（英语）

想什么呢你？我才不和你抢呢（英语）

那就好（英语）

你家这位才是人间CHANEL啊~（英语）

可不嘛~否则老佛爷也不会那么喜欢他了（英语）

老佛爷还在的话，他肯定想看见今天的场面~（英语）

老佛爷会很欣慰的（英语）

ELSA，这张照片做代表（英语）

好，我现在就去办（英语）

那么接下来就剩你的拍摄了~（英语）

Mr.Colin，连续第三年作为Dior设计师代表出席DESIGN，前两年都获得了“年度最佳奢侈品牌设计师”，请问您今年是否也有极大的把握获奖呢？（英语）

当然有了，今年我们Dior有非常强大的阵容，而且这次参与的作品也是精品中的精品，今年拿奖也是易如反掌的事情~（英语）

那这次观看典礼的Dior合作方是？（英语）

中国的Angelbaby与Zhao Liying（赵丽颖），日本的Kiko，她还是我们与CHANEL合作珠宝的代言人，我们Dior烈艳蓝金唇膏系列代言人：Natalie Portman（娜塔莉 波特曼），以及今年的艺人代表，Dior成衣彩妆双线全球形象大使，韩国Jisoo Kim（英语）

我记得吉赛尔邦辰是Dior肌活蕴能系列代言人（英语）

估计今年Dior都以亚洲艺人为主（英语）

CELINE今年的设计师代表是新人设计师Larissa，设计风格与时尚紧密联系，休闲风在她的设计中是永不会舍弃的元素（英语）

是的，透过新设计的推出表达时尚界对文化与运动的关心，我们CELINE代表了一种新的生活方式（英语）

那么今年向我们大放光彩的都有？（英语）

今年只有一位就足够了~Lisa是我们现任时尚总监Hedi Slimane的灵感muse，她已经完美坐稳CELINE全球品牌大使的位子（英语）

来了来了！帅哥来了！（英语）

ooh~！Anthony！YSL帅哥设计师啊~~！！！（英语）

帅哥帅哥~~！！（英语）

各位小点声......（英语）

外界公认的YSL最帅气的设计师Anthony~（英语）

我们YSL最擅于调整人体体型的缺陷，常将艺术、文化等多元因素融于服装设计中，汲取敏锐而丰富的灵感，自始至终力求高级女装如艺术品般地完美，今年也会把YSL在DESIGN推向更上的一层楼~Cara Delevingne是我们YSL美妆全球彩妆代言人，是我们今年的代表艺人，以及特别介绍ROSE Roseanne Park（英语）

今年时尚圈以及设计圈评价最高，设计最经典，CHANEL首席设计师Diamond（英语）

Diamond！！

Diamond！Diamond！

Diamond——！！！！！！！wahoo——！Diamond！！！！！！！！！！！！！

看来Diamond是最受欢迎的~（英语）

哪有哪有~是CHANEL的光环特别大而已~（英语）

那么今年作为代表有把握获奖吗？（英语）

CHANEL今年的新品都很受欢迎，我也知道外界对我的评价很高，对这次获奖的期待值也很高，所以我个人认为应该是能获奖的~（英语）

CHANEL多年以来都保持着高雅、简洁、精美的风格，也具有简约、舒适的设计，到Karl Lagerfeld担任设计总监之后，将长裙裙摆剪破，搭配鲜艳夸张的假珠宝首饰，将CHANEL声势在这20年内推向另一个高峰，直到现在CHANEL也依然遵循Miss.COCO CHANEL以及Mr.Karl Lagerfeld的设计风格与理念，将CHANEL推上又一个高峰（英语）

这次还有CHANEL与DESIGN合作的宣传视频（英语）

是的，宣传视频中的主角是我们CHANEL第一位且唯一一位亚洲籍全球形象大使，也是一名K-POP SUPER STAR，G-DRAGON（英语）

所以这次艺人代表是？（英语）

这一次其实邀请了很多很多与我们合作的艺人，比如Jennie Kim、Kristen Stewart（克里斯汀·斯图尔特）、Kendall Jenner（肯达尔·詹娜）、Liu Wen（刘雯），我特别邀请的欧美艺人Selena，最后就是GD（英语）

就你们家设计师最有私心，一放就放五张（英语）

要你管......（英语）

GD在时尚圈地位那么高，而且这次很多品牌都请他去拍摄，就只接了我们CHANEL的邀请，多拍几张怎么了？（英语）

你们又不是拍不起......你现在来说，当时怎么不多拍两张......（英语）

美女说话竟然如此咄咄逼人~

下面有请DESIGN主办方Gwendolyn（英语）

欢迎各位参加DESIGN颁奖典礼！今年，这里再次聚集了全球享有盛名的奢侈品牌、珠宝品牌、运动品牌选出的代表性设计师，刚刚主持人为各位介绍的都是今年奢侈品牌出席的四大代表品牌的设计师，接下来请允许我为各位介绍本次参加DESIGN的所有品牌（英语）

【通话中——】不需要紧张~今年我们势头很猛，毕竟也是老品牌了，不管是影响力还是设计实力外界都是有目共睹的~（法语）

我知道了，不过还是很担心（法语）

Diamond，没关系的，真的没关系的，我知道Karl Lagerfeld一直希望你能在DESIGN作为CHANEL的代表设计师独当一面，但这个不是成为你担心的理由（法语）

Karl给予我那么大的希望，我也不希望空手回去......（法语）

Miss.Diamond，颁奖典礼要开始了（英语）

我知道了，我马上过去（英语）

我先挂了，快开始了（法语）

快去吧，一定不会输的，再见（法语）

CHANEL的首席设计师Diamond今年为我们展示她的代表作品：恋空、樱花（CHANEL花瓣鞋）、BLACK ROSE（经典黑色礼服）、0817（珍珠装饰的套装）,其中恋空服饰被时尚圈内评为“奢侈品牌中最完美的中国风服饰”，背后刺绣的白色仙鹤给人轻飘上空的感觉~（英语）

我本身就是中国人，将国风服饰做到完美的程度是我应该做的（英语）

Dior设计师Colin带来的代表作品是：Saddle马鞍包、Dior DIORCAMP系列包包、Dior Book Tote系列包包，Book Tote实在太火了！有创新性的配色，有种浮雕的感觉，艺术气息扑面而来~（英语）

当然~我们Dior这款Book Tote绝对是“最贵妇的旅行包”！（英语）

CELINE设计师Larissa展示的是秋季代表作品：CELINE Classic Calfskin Biker、CELINE Medium Messenger Bag，拥有浓烈摇滚、反叛的中性形象，很符合CELINE新代设计师的设计理念（英语）

CELINE Medium Messenger Bag搭配可调节皮革背袋相扣成型，这样的造型就会使整体经典与时尚完美的结合~（英语）

这次DESIGN出席的四大奢侈品牌就剩YSL了，帅哥设计师Anthony的作品：新款女士CASSANDRA、最新改版的“LeSmoking”吸烟装，是具有独特男性风格的服装，经过Anthony的改版，只将男性的风格保留了一点点，裙装的出现是为了女性更好地消化服装（英语）

是的，不加上钻石珠宝的设计是为了不让这样的经典服装看上去厚重，这次改版的服装搭配细高跟也能展现出女性的刚毅，而且女性的性感、风情万种更能体现（英语）

下面还有一个合作系列（英语）

那是BEAUTY！（英语）

Colin是想搞事情（英语）

太卑鄙了......（英语）

什么意思啊？（英语）

BEAUTY是CHANREL与Dior的合作珠宝系列，主要设计者和制作者是Miss.Diamond，Colin只参与一部分工作而已（英语）

今年Miss.Diamond评价那么高，很多人都心里默认我们家肯定会拿大奖，而其它品牌最多只能获得一些类似“安慰奖”“鼓励奖”（英语）

BEAUTY的评价今年也是超过了Cartier和Bulgari一些大牌子，Colin肯定留了一手（英语）

也就是说呢，如果Miss.Diamond打破了他连续两年“年度最佳奢侈品牌设计师”的记录，他就只能拿一些很小的奖项或者没有，他是想借着BEAUTY获得最佳的合作作品奖（英语）

关键是合约上Dior是甲方（英语）

这也太卑鄙了吧？！我家夫人才是主要参与者（英语）

Colin虽然看起来非常的正直、沉稳，其实背地里心机最多（英语）

那么请Colin介绍一下BEAUTY吧？（英语）

没问题，BEAUTY是我们Dior作为甲方与CHANEL合作的珠宝作品（英语）

他还特意强调自己是甲方（英语）

【内心默想】你咋那么晦气呢？？！！

谁允许你私自把BEAUTY拿出来的？！（英语）

这是我为DESIGN准备的重磅惊喜！（英语）

你是怎么拿到的？！（英语）

我在CHANEL只要凭着甲方的身份就能拿到了~（英语）

Virginie知道吗？！（英语）

哦！忘记跟她报备一声了......（英语）

Colin！你......！（英语）

没事吧没事吧？来来来，喝点水（英语）

要是BEAUTY有一点点损伤，我们决不会原谅你！（英语）

ELSA，现在！立刻！马上取消合作！违约金我自己来付（英语）

你疯了！在这个时候宣布取消合作，你是要彻底搞垮两家的关系吗？！（英语）

一直在搞垮关系的人是你！不经过我的同意私自准备拍摄！不经过我的同意私自决定代言人！不早点和我商量临时就要用我们CHANEL顶级的服化工作人员！还让我给你当摄影师！我告诉你！我不仅现在就要取消合作，我还会付更多的钱把我自己设计的BEAUTY堂堂正正地带回CHANEL！今天让你一个奖都摸不到！（英语）

ELSA，现在就宣布取消合作，合约上说违约金87万美金，BEAUTY的市价700万，一共787万美金从我卡里扣（英语）

我现在就去发公告（英语）

你疯了！你简直疯了！那些钱几乎是你所有的钱了吧！（英语）

钱可以再挣，用那些钱和你这种人取消合作换回我的BEAUTY是值得的（英语）

CHANEL竟然在这种时候取消合作，看来是两位设计师闹翻了（英语）

那么，BEAUTY就归在CHANEL名下了，我决定，评它为“年度新型珠宝设计奖”（英语）

取消合作......不会是闹翻了吧？（韩语）

这种时候取消合作肯定是闹翻了（韩语）

萧萧现在肯定很生气，可恶啊，都不能去后台看看她（韩语）

取消了合作，这下Dior那位设计师就占不到便宜了（韩语）

现在我宣布奢侈品牌获奖者！DESIGN“年度最佳新人设计师”，CELINE Larissa！（英语）

Larissa作为去年年底刚刚成为设计师的新人，以时尚潮流的风格融入进了CELINE，是DESIGN历史上以最短时间获得新人奖的设计师（英语）

谢谢各位！我非常的荣幸！作为新人我日后会继续钻研设计，一定会给大家展示更好的服装！（英语）

DESIGN“年度最佳服装设计师”，CHANEL Diamond！最佳服装为“恋空”（英语）

Yeah——！！！

wahoo！！！！！！！！我老婆最棒了！！！！！（韩语）

谢谢，谢谢各位！我第一次参加DESIGN就能获得如此大奖，真的很荣幸，谢谢各位，谢谢我的工作人员对我的支持，谢谢CHANEL一直以来对我的栽培，谢谢！（英语）

我老婆哭了~......一路走来真的好不容易~（英语）

Miss.Diamond别着急走~以下的奖项都是你的~“年度新型珠宝设计奖”“最受欢迎设计师”以及“年度最佳奢侈品牌设计师”，恭喜CHANEL Diamond成为DESIGN历史上唯一一位获得四项奖项的设计师！（英语）

wahoo！！我们Diamond最强了！！（英语）

啊啊~好感人~~！我们Diamond不是一般的强~！（英语）

这个场面我要珍藏~！（韩语）

这和你当年在MAMA获得四大奖项的时候好像耶~！（韩语）

我都不知道该说什么好~只有说不尽的谢谢~谢谢！（英语）

既然CHANEL获得了满贯，那么今年DESIGN“年度最佳奢侈品牌形象代表”就是G-DRAGON！（英语）

哇哦~~！！哥！！（韩语）

啊~谢谢DESIGN！谢谢CHANEL一直以来对我的看重，谢谢Miss.Diamond的欣赏，谢谢！（英语）

可恶！可恶！（中文）

怎么不去一起庆祝一下啊~？（韩语）

回到CHANEL一起庆祝就好了，而且我现在也没钱了......（韩语）

啊？什么意思？？什么叫没钱了？？？（韩语）

取消合作的违约金还有把BEAUTY归于CHANEL名下的钱都是我自己付的......（韩语）

什么？！787万美金！都是你的钱吗......？（韩语）

除了我现在身上的现金，那几乎是我所有的钱了......（韩语）

这......要从零开始......（韩语）

一想到Colin耍了那么多心机，我实在是无法不生气（韩语）

没事的，我尊重你的做法，没钱可以再赚，还有我可以养你呢~我可是有黑卡的男人~！（韩语）

【轻轻一笑】是是是~权先生有钱包养我~（韩语）

权夫人今天辛苦了~获得了那么多奖项真的为你骄傲~（韩语）

今天权先生也是获得了大奖呢~（韩语）

那不是托权夫人的福嘛~（韩语）