第三章第三张牌1

殷暹麒这是什么意思？

暹麒糊涂了。

夏安我推测荷月被转移了，而这是他留给我们的信息。同时也表明他的行动其实是自由的，自由到可以用客房里的圆珠笔来写东西。当然，他不可能直接写下明确的信息，就只能写一些看上去无关紧要的东西留给我们。

殷暹麒那他是怎么被运走的呢？

暹麒又问，

殷暹麒哦，对了，进酒店的时候咱们差点碰到一个拖着大行李箱的男人是不是？我敢说绑匪肯定是用大行李箱来运送荷月的，而且很可能还用胶带绑了他的手脚的嘴巴。

夏安我也这么想。而且，

夏安顿了一顿，

夏安他们在这个时刻把荷月转移出去，说明他们实际上已经意识到有警察出动了。

可能是警局的人干得太过火了吧。忽然跑来一排车辆，下来一干人等将明月酒店团团围住，然后跑进一堆人去突破0213号房间。这无论如何都会引起绑匪的警觉的。真心希望荷月还是安全的。

夏安放心吧，我猜荷月暂时不会受到伤害的！

夏安安慰，

夏安否则绑架犯也不会冒险转移藏匿点啊，是不是？因为荷月还是有用的嘛！”

殷暹麒好吧，那我们得赶快把这四句成语解出来啊！

暹麒提起手中的纸条，皱眉努嘴，屏息凝神，希望从中获得任何灵感。

三分钟后，他叹息一声，把纸条交还给夏安，表示自己无能为力。夏安接过来，

夏安这四句成语连起来读是毫无意义的，但你有没有想过横着读不通，就竖着读一下吗？

殷暹麒我试过了，年孟归仁，年母真心，有三返仁，鱼迁璞术，还是没有意义啊！

夏安你想想，刚刚我们确定22号房间的时候用的是什么方法？是将诅咒的汉语拼音zuzhou拿出来做的解释对不对？所以这次文字游戏也应该用汉语独有的方式来解释。

夏安拍了暹麒的后背一下，

夏安你要知道，在古代汉语中，文章是竖着从右往左读的，所以上来第一句应该是‘鱼迁璞术’，而你从左往右竖着读，所以关注点就首先放在了‘年孟归仁’身上，它本来就毫无意义，最终导致你解不出密语。

殷暹麒难道你不觉得‘鱼迁璞术’依然没有意义吗？

夏安你还没开窍啊？‘年年有鱼’中的‘鱼’取的是谐音字，应该用‘余’，指的是生活充盈，每年都有剩余的财物。而在古汉语中，‘余’指的就是‘我’的意思，屈原在《九章》的《涉江》一节中说：‘余幼好此奇服兮，年既老而不衰。’其中，‘余’指的就是‘我’。

暹麒撇撇嘴，

殷暹麒怎么整得这么复杂啊！哎，屈原是谁？是那个女扮男装上学读书，被发现是蛇妖后吃仙药飘到月宫里的的人吗？而且每年只有一次机会渡过银河跟丈夫相会？

夏安当然不是啦！

夏安哭笑不得，

夏安你钻研了那么多国外风俗，好歹也对自家文化要略知一二吧！好吧，咱们继续解谜吧，就先别管屈原是谁啦。