【出处】
《北次一经》―蔓联山
【原文】
蔓联之山……有兽焉,其状如禺而有鬣,牛尾、文臂、马蹏,见人则呼,名曰足訾,其鸣自呼。
【译文】
蔓联山,山中有一种野兽,形状像猿猴却长着鬣毛,还有牛一样的尾巴、长满花纹的双臂、马一样的蹄子,一看见人就呼叫,名称是足訾,它叫的声音便是自身名称的读音。
【外貌】
形状像猿猴却长着鬣毛,还有牛一样的尾巴、长满花纹的双臂、马一样的蹄子
蔓联山上光秃秃的,而足誉却生活在这座山中。足訾长得像猴,却长着牛尾、马蹄,一看见人就呼叫。
足訾马蹄,这显然并不符合灵长目动物的特点,而且人家是带纹身来的,还留着莫西干发型,
足訾和灌题山的竦斯,亦见屈原的著作《楚辞·卜居》:“将啶訾、粟斯,喔咿儒儿以事妇人乎?”意思是难道我要像啶訾、竦斯那样扭捏作态以取媚有权势的妇人吗?据此可知,如果呢訾、竦斯即使不是由人装扮的小丑,也很可能是由人豢养的宠物。