左妤芯義、痛い(义……好痛……)
病床上的妤芯虚弱的说
一直守在床边的落合,一个激灵醒过来
落合義シンちゃん、シンちゃん、俺はここにいるよ(芯芯,芯芯,我在这里,我在这里)
落合義(极其心疼)また、腕は痛いの?(是不是手腕还很痛)
妤芯睁开眼睛,看见了落合极其担心关切的脸
左妤芯義、あたしのそばに来たの?(你来陪我了吗)
婷萱和左水海还有陈淑琪立马跑了过来
落合義御会社さま、わたくし、先生を呼びきます(董事长,我去叫医生)
落合说完就跑出去叫医生了
左水海宝贝儿,你醒了?
陈淑琪妈妈爸爸要吓死了
左婷萱呜呜呜~芯芯把姐姐吓死了
妤芯环顾一下四周
左妤芯原来我是在医院啊
左妤芯爸爸……
左水海宝贝儿,爸爸在呢!怎么了?要说什么?慢点说
左妤芯我刚刚还以为义来陪我了
一抹自嘲的苦笑挂在妤芯苍白的脸上
左妤芯你们为什么……要救我……义……已经……不要我了
眼泪瞬间蔓延在妤芯的脸颊
左水海宝贝儿,落合来了,现在去叫医生了
左婷萱是啊芯芯,这几天你昏迷的时候,落合一步不离的守着你呢
左妤芯姐姐……你们不……不用骗我……
陈淑琪我们没骗芯芯,是真的!
这时,落合带着医生回来了
左妤芯我好痛……真的……好痛
妤芯的眼泪流了下来
左水海宝贝儿,不哭不哭,爸爸妈妈都在呢啊
左水海医生,您快来看看
医生查看了妤芯的状况
医生小姐,您的手腕还很痛吗?要不要给您开点止痛的药?
妤芯摇摇头
医生左董,您放心吧,小姐没事了,多吃点营养的东西,好好养养身体,慢慢就会完全康复的
医生小姐,您要心情放开朗点,好好休息,这样您才能好的快一点哦
#左水海谢谢您,医生
医生出了病房
左水海一把拉过落合
左水海何を話したいがい、シンちゃんの前に話せ!(你有什么话,现在对芯芯说吧)
落合義シンちゃん(芯芯……)
妤芯虚弱地,断断续续的说
左妤芯义……我知道……是爸爸……逼你来看我的……我没事……
左妤芯爸爸……你别……逼义了……爱情是……不能……勉……勉强的
婷萱赶紧做起了翻译
落合義シンちゃん、聞いてね、誰でも俺に来させられなかった。自分は来たく、来なきゃならないんだ。死ぬように怖すぎる、シンちゃんがいなかったら、俺ってどうすればいいの?(芯芯,芯芯,你听我说,没有人逼我来,是我自己要来,我必须来!因为我快吓死了!你知不知道,芯芯要是不在了,我要怎么办)
左妤芯你还真是多情……你是不是……对每个女孩都这样……
左妤芯但我……不……需要这样……廉价的爱
落合義いえ、いえ、シンちゃん、こんなことは全然ないんだ。シンちゃん、聞いて、お願い。(不是的,不是的!芯芯,你听我说)
落合義実は、シンちゃんに会ってから、俺はただシンちゃん私見える(我自从遇到芯芯,眼里就没有其他人了)
左妤芯是……是吗?
落合義はい、その日、俺は確かに残業をしていた。俺たちは抱き合わなくて、彼女を俺に告白して、自分自身で俺を抱いたんだ。(是的,那天我的的确确是在加班,我们也不是拥抱!是她给我表白,硬要往我怀里钻!)
左妤芯所以你不来给我解释……去和周铭珊恋爱……
落合義そうなぁ、たしかにシンちゃんを離れたいために、説明せず、メイサンを付け合うになった(是的,芯芯,我不和你解释的确是因为想和你分开,和铭珊一起也是为了让芯芯知难而退)
落合義でも、このことする原因は、シンちゃんが好きじゃないことはないに対して 俺はシンちゃんを本当に愛しているんだ(但,我做这一切,不是因为不爱芯芯,而是因为我真的很爱芯芯)
左妤芯爱我……而要和我分手?
左妤芯(嘲讽的笑)你以为……你在演电影吗?还是…以为…自己是什么……情圣?
落合義こんなことじゃないんだよ(不是这样的)
落合義その日、シンちゃんは俺の家で、食べることも寝ることも苦しいと言っていたから、実は、心に自分はシンちゃんと釣り合わないけど、シンちゃんを離れることは全然できないから、シンちゃんへの愛を通して、もっともっと頑張ると、多分シンちゃんは幸せを感じるになれるかも、それを自分に何度も言う(那天芯芯说在我家吃也吃不好,睡也睡不好,在我心里我是配不上芯芯的,但我又实在放不了手,我告诉自己,或许用我对芯芯的爱加倍去努力,也许芯芯也能幸福)
落合義しかし、シンちゃんの話を聞くときまでに、ご会社様の考えはただしいということはわかった、愛は当然に貴いけど、経済基準は不可欠だ。(可是直到芯芯说出那句话,我才明白……董事长是对的,爱情固然宝贵,但必须建立在经济基础之上)
左妤芯我那天是说气话……你可是情场高手……不要……告诉我,你不知道……咳咳咳……
落合義(心疼)シンちゃん、ゆっくり話してね、今はシンちゃんの体が弱くで、感情が高ばないでね(芯芯,你慢点说,现在身体很虚弱,不要这么激动)
落合義シンちゃん、今は俺は教える、確かに、その日のシンちゃんが言った話は怒りの言葉のは、俺はわかったけど、多分、ある日、シンちゃんは俺があまり好きじゃなくなったとき、シンちゃんは本当に苦しいを感じるかも、(芯芯,你听我说,我的确知道芯芯那天是说气话,但我更知道或许有一天,芯芯不再那么爱我,就会真觉得苦,我不想……)
妤芯打断落合
左妤芯你更知道?你可真厉害啊,什么都知道
左妤芯在你的心里……我的爱就那么不值钱吗……咳咳咳……
左妤芯我不想再……再被你骗了……
左妤芯放心吧……我不会再……为你自杀……因为我……我不会再爱一个骗子了
落合義わかった、シンちゃんはよく生活できれば、俺は十分に満足になったんだ(我知道了……芯芯……只要你可以好好活着,我就很满足了)
左妤芯爸爸……让这个人……出去……
左水海好的好的,宝贝儿,爸爸知道了
转头对落合气愤的说
左水海また、なんで、ここで立つ?!シンちゃんの話は聞かないがい?(还站着干嘛?没听见芯芯的话吗?)
左水海出て行け!!(快滚!!)
落合義はい、かしこまりました、ご会社様、今、参ります(是的,董事长!我现在离开,)
落合恭敬地鞠了一躬
落合義わたくしは辞職届をお書きします(我会写辞职报告)
病床上的妤芯,把头扭到另一边,眼泪不由自主地滴落在床单上
落合转身,向病房门走了几步
终于晕倒在地
左妤芯义!!
妤芯瞬间坐了起来
医生把落合推到了别的病房
左婷萱可能是这几天连口水都没喝,虚脱了
左妤芯姐姐!你们怎么能……真让他不……不吃不喝啊
左婷萱芯芯,你别担心……
左妤芯他怎么样与我无关……不过是现在……他还是咱们公司的员工,万一出事了很麻烦
左水海没事,宝贝儿,他休息一下就没事了,宝贝儿现在要少说话,多休息
左妤芯嗯
几天后,左水海正在喂妤芯吃饭
左水海爸爸觉得这几天我们宝贝儿精神好多了
妤芯安静的点点头
这时左水海的手机响了
左水海(气愤)喂,我不是说了,我们的情意走到尽头了吗?你干嘛还打电话过来
周易冬我只是听说芯芯醒了……
#左水海是醒了,但与你无关!
周易冬董事长,这次这件事,的确要怪我女儿,所以我女儿想给芯芯道歉,才打电话的
沉默了片刻
左水海摁下了免提
#左水海说吧
周铭珊妤芯小姐,这次的事都怪我,我希望您不要生落合的气
左妤芯你电话打来就为了说这个?
左妤芯放心,我以后不会跟你抢,我还给你
周铭珊不,妤芯小姐,请您听我说完
周铭珊我的确是和落合生活过一段时间
左妤芯我知道
周铭珊不,您不知道
周铭珊您知道落合开始跟我交往的时候对我说了些什么吗?
左妤芯什么?
周铭珊他说您在他心里是任何人都无法取代的,无论您是不是讨厌他,他最爱的永远是您,如果我能接受这样的爱,他就可以跟我过日子
左妤芯你不用替他辩解!
周铭珊我为什么要辩解呢?
周铭珊如果您不要他,不是对我更好吗?
妤芯沉默了
接下来周铭珊把那天落合对她说的话全告诉了妤芯
左妤芯义……真是这么说的?
周铭珊我没有必要骗您
周铭珊而且我可以告诉您,自从您出事,他只给我发了一条微信说,对不起,我已经说过,芯芯是我最爱的人,我们不要再联系了
周铭珊从那以后,我再没打通过他的电话
周铭珊我不知道多羡慕您,但我放手了
左妤芯铭珊姐姐……
周铭珊因为,我终于知道,你们真的彼此爱太深了……
周铭珊我想说的说完了,妤芯小姐,至于您是否相信,如何选择是您自己的事
周铭珊说完挂了电话
妤芯的病房里,所有人都沉默了
————本章完————