Sad

斯科特要不，问他一些问题吧。毕竟我们那么辛苦的救出他了。

风一郎点点头，说道

明月风一郎确实。

风一郎把头转向了那个人那边，用一口流利的日语问道

明月风一郎君の名前わ何？（你的名字是什么？）

Sad私の名前はSadです。

斯科特他说了什么？

明月风一郎他说......他的名字......

风一郎顿了顿，似乎在做心理准备，左手紧紧抓住刀鞘，右手颤抖着

风一郎缓缓说道

明月风一郎他的名字叫Sad！

斯科特什么！

斯科特Sad就是那个魔王的名字对吗？

斯科特的手也开始微微颤抖，抓住了剑鞘

Sad何おしでいぅますが？（你们这是在干什么？)

明月风一郎あなだはあの魔王でしが？(你就是那个魔王吧？）

Sadはい,そぅです。(是的。）

风一郎把刀从刀鞘里推出来了一点点，这就算是开保险了，当然也算是警告

Sad待て！（等等）

Sad私は魔王ですが、あなだ達を傷だくないでず！（我是魔王，但我不想伤害你们！）

明月风一郎本当ですが？（真的吗？）

风一郎关闭了保险，事实上只是把刀的刀鄂一并插入了刀鞘中

斯科特怎么了？为什么放松警惕？他可是魔王啊！

斯科特的手放在剑柄上做好了拔剑的架势

风一郎按住斯科特颤抖的手，说道

明月风一郎让我们稍微相信他一回吧，毕竟魔王可不会叫自己的小弟把自己锁起来。

斯科特也是...也是，信他一回吧。

斯科特的手不再颤抖，自然的下垂放在两边

明月风一郎そうだ！私の名前は明月風一郎です。そうだ、よろしくお願いします。(我的名字叫明月风一郎，请多指教！）

风一郎伸出右手示意要与他握手，而Sad则是鞠了一躬后说道

Sadよろしくお願いします。明月風一郎さん（请多指教，明月风一郎先生。）

Sad坐了下来，挥了挥手示意风一郎和斯科特也坐下后说道

Sad信頼を高めるために、私の話を教えてあげます。聞きたいですか？明月風一郎さん？（为了增加信任，让我告诉你我的故事吧。你愿意听吗？风一郎先生？）

后来风一郎将Sad所说的一切翻译给了斯科特听

Sad本来是日本的一位光荣的武士，在与别国战斗时不幸重伤，在醒来后发现自己到了一片陌生的土地上

一位披着黑色斗篷的人自称为神明，说着Sad听不懂的话，递给了Sad一本书

Sad问他，可以说日语吗？

接着Sad的头脑突然发热了一会儿

那个自称神明的人便说起了日语，这让Sad感到格外亲切

那个自称神明的人告诉Sad，这本书要好好研究，只有研究透了才能在这个世界上立足

后来，Sad不断的钻研那本书，并实践了上面记载的一些东西，自己灵魂的扭曲越来越严重，甚至衍生出来了另外两个人格

最后为了摆脱这一困境，他再次施展术式把自己分成两个身体

结果自己原来的灵魂消散了，只剩下两个都叫Sad的灵魂各种进入了一个身体里

而那本书落在了那个被称为魔王的Sad手上

从而造成了现在这个局面

明月风一郎了解了吗？

斯科特挠了挠头

说道

斯科特意思就是说，现在有两个Sad！

斯科特一个是需要保护的，一个是需要斩杀的。

明月风一郎完美理解！

Sad站了起来，说道

Sadさっさと行きましょう。自分で作った悪魔を斬りましょう。私がご案内します（那么赶紧走吧，让我们斩杀那个由我亲自制造的恶魔！由我来带路。）

あのいまいましい悪魔は自分だけの部屋に住んでいます。その部屋を開けるには警醒の鐘を二つ鳴らす必要があります。（那个该死的恶魔住在自己专属的房间里，想要打开那个房间需要敲响两口警醒之钟。）

明月风一郎要打开魔王所在的房间的门需要敲响两口钟。

斯科特不死镇的教堂不就有一个吗？话说那是不是啊？

斯科特你赶紧问问那两口钟在哪里。

明月风一郎じゃ、その二つの時計はどこにありますか？（那么，那两口钟分别在哪里？）

Sadここから一番近い警醒の鐘は不死鎮教会堂のてっぺんにあり、もう一つの警醒の鐘はこの下水道の下の遺跡の教会堂にあります。（离这里最近的一口警醒之钟在不死镇教堂的顶端，而另一口警醒之钟则在这个下水道往下的一个遗迹的教堂里。）

Sadどの目覚まし時計を鳴らしても同じですが、不死鎮の教会堂のほうが簡単ですから、まず不死鎮の教会堂のアラームを鳴らしに行きます。同意しますか？（先敲响哪一个警醒之钟都是一样的，但不死镇教堂上的那个比较容易，所以我们先去敲响不死镇教堂上的那个警醒之钟。你们同意吗？）

明月风一郎大丈夫です。行きましょう。ご案内します。（没问题，走吧，你来带路。）

风一郎转向斯科特那边说道

明月风一郎我们得要回到那个充满亡灵的镇子里去了。有一口钟在那里的教堂顶楼。

本章完

下回，三人踏上了打开魔王隔间的道路（敲钟老大爷？）