本书标签: 幻想  以渺小启程  微虐     

权利与惩戒(下)

倒流时光的胶囊
尹辛伫
尹辛伫

知道了,谢谢,我会好好记着的。

尹辛伫
尹辛伫

话说,前辈你站了几个小时啦?

门口士兵
门口士兵

大概有三四个小时了吧。

尹辛伫
尹辛伫

啊,真辛苦,天也快黑了,您去休息一下,吃点东西吧,这让我来看着,就一会,保证不会有什么岔子的。

那个士兵迟疑了一会儿,点点头。

门口士兵
门口士兵

那好,小兄弟,我信你,正好我也想回去见见我的老婆和孩子。

门口士兵
门口士兵

刚刚有个小女孩进去了,记得多看着点,如果天黑以后她还没出来,你就进去看看情况,别让她偷偷把那个犯人带走了。

尹辛伫
尹辛伫

好,我明白了,放心吧,交给我。

那个士兵走了。

尹辛伫
尹辛伫

[他是个好爸爸。]

伊辛伫看着他远去的背影这样想着。

然后愧疚地低下头。

门口士兵
门口士兵

[可惜我还是骗了他。]

地下室。

她还在往里面走着。

微弱的烛光和手边墙壁上挂着的各种刑具让这里的气氛更加的诡秘恐怖了起来。

她是贴着墙壁走的,里面很黑,只是感觉这个房间真的很大,她到现在除了墙壁和地面,一点其他的摆件都没有看见。

终于,她在前面看见了第一扇铁门。

门上用血一样鲜红的颜色画了一个圈,里面写着阿拉伯数字一。

她敲了敲门,压低了声音。

梦里的女孩
梦里的女孩

有人吗?

门后没有反应。

她又敲了敲门。

梦里的女孩
梦里的女孩

有人在里面吗?

五十岚香
五十岚香

あなたは誰ですか

你是谁?

里面传来一个其它国家女人的声音,不过听起来很虚弱。

她想起来之前也学过这种国家的话。

梦里的女孩
梦里的女孩

安心して、私は祖父を探しに盗んで来ました。可能であれば、時になったらあなたを助けることができます。

放心,我是偷混进来找我爷爷的,如果可能的话,到时候我能帮你逃出来。

梦里的女孩
梦里的女孩

だから、今日閉じ込められたおじいさんが今どの部屋にいるか知っていますか?

所以,你知道今天被关进来的老爷爷现在在哪个房间吗?

五十岚香
五十岚香

ああ……老人が閉じ込められているようだが、どの部屋か分からない。

哦……好像是有一个老头被关进来了,不过我也不清楚是哪个房间。

梦里的女孩
梦里的女孩

お姉ちゃん、どうして閉じ込められたの?

姐姐,你为什么会被关进来啊?

お姉ちゃん?

姐姐?

她哭笑了一声。

五十岚香
五十岚香

私はもうすぐ10歳の子供の母親です。女の子です。

我是都是一个快十岁孩子的妈妈了,小姑娘。

梦里的女孩
梦里的女孩

ハー? しかし、あなたの声はまだ二十余りに聞こえるでしょう。急いであなたの年齢を聞いてもいいですか?

哈?可是你的声音听起来才二十多吧,能冒昧问一下你的年龄吗?

五十岚香
五十岚香

そうですね、私はいくつですか……

对啊,我多大了呢……

她的声音更加低沉了,好像是陷入了沉思。

许久……

梦里的女孩
梦里的女孩

お姉ちゃん?

姐姐?

五十岚香
五十岚香

……思い出しました。ここに来てももうすぐ八九年になるでしょう。今は三十数年になると思います。

……我想起来了,来这也有快八九年了吧,算算现在应该是要到三十几了。

五十岚香
五十岚香

ねえ……時間がたつのは本当に早いですね。秋一が今彼のお父さんに似ているのか、それとも私に似ているのか分かりませんか。

哎……时间过得真快啊,也不知道秋一现在长得像他爸爸,还是像我呢?

五十岚香
五十岚香

私の息子、息子……

我的儿子,儿子……

五十岚香
五十岚香

早く出してくれ! 息子に会わせて!

快让我出去!让我见我的儿子!

她激动起来,疯狂地敲着铁门。

她害怕有人会找进来,就马上跑走了。