第一幕 演出

弗雷迪·莱利（慷慨激昂）欢迎大家参加我们的马戏团表演！

大幕缓缓拉开

艾玛·伍兹哇，妈妈，你看那头大象！还在跳舞呢！

玛莎·雷明顿不错吧？这可是有名的“喧嚣马戏团”！

一时间，场上掌声雷动

瑟吉嘿，裘克，傻站在那里干吗呢？快表演呀！

裘克啊，团长……我的独轮车坏了……

瑟吉（呵斥）怎么回事？笨手笨脚的，还不快回后台！这次演出砸了就全怪你！

裘克默默退到了幕后

艾玛·伍兹妈妈，那个小丑怎么回去了？

玛莎·雷明顿妈妈也不知道，还是专心看戏吧！（摸摸孩子的头）

弗雷迪·莱利现在，有请马戏团大名鼎鼎的驯兽师为大家表演！

坐在后台的裘克是不可能没听到的，他低着头，轻声念叨着

裘克娜塔莉……

身着短裙的驯兽师登上了台，她的一头金发随风舞动，为她增了几分迷人的色彩

娜塔莉大家好！我是驯兽师！

众人驯兽师！驯兽师！

台下，一个老人走到了裘克面前

巴尔克·拉帕杜拉（声音沙哑而颇具威严）小伙子，你怎么不上台呢？

裘克巴尔克爷爷，我……我的独轮车坏了……

巴尔克·拉帕杜拉哦？独轮车给爷爷吧，爷爷会帮你修好的。（接过独轮车缓缓离去）

裘克（心中一阵感动）

紧接着，一个又一个的节目上台，鼓掌声一浪高过一浪

瑟吉（微笑）哈哈，看来这场演出挺成功啊！又可以大赚一笔了。

弗雷迪·莱利亲爱的朋友们，马戏表演结束了，请携带好个人物品有序退场！

艾玛·伍兹妈妈，下次我还要来看！

玛莎·雷明顿好的，乖孩子。

瑟吉（把大家召集在一起）因为演出大获成功，所以我决定开个派对庆祝庆祝，怎么样？

瑟维·勒·罗伊（高声喊道）我同意！

麦克·莫顿（笑嘻嘻）我也是！

卢卡·巴尔萨还有我！

瑟吉好好好，都去都去（狠狠瞪了裘克一眼，示意他别去）

裘克（委屈）

巴尔克悄悄走了过去，拍拍裘克的肩膀

巴尔克·拉帕杜拉（低声）小伙子，别和那种势利的人一般见识

裘克（点了点头）