
毛利兰“话说回来,这里还真热闹唉。”
铃木园子“真不愧是基德大人,真受欢迎。”
铃木次郎吉“难得过来这里,要不要看看其他的展示品呢?”
毛利兰“当然好。”
——分界线——
云依“好多人啊。”
毛利兰“是呢。”
铃木园子“那个是……”
世良真纯“水族箱。”
江户川柯南〈喂喂喂,难不成……〉
铃木次郎吉“没错,这是他这次的目标。”
铃木次郎吉“这次的目标就是缠绕在这只乌龟背上的红宝石,也就是赤面人鱼。”

铃木园子“让我靠近点看看。”
铃木园子“真的耶!那条金项链就在它的背上。”
铃木园子“肚子上好像也有很多宝石的样子。”
铃木园子“这只只有十公分左右的乌龟,原本真的打算在铃木号特快车中的一等车厢展示吗?”
铃木次郎吉“没错。”
铃木次郎吉敲了敲水族箱的玻璃。

铃木次郎吉“水族箱使用硬质玻璃,内部是厚两公尺的水泥墙壁,天花板的两侧,则是安装了特殊合金的金网。”
铃木次郎吉“而且,猎物还在水中自由自在地游泳,就算是那个月下的奇术师,这下子已没办法偷走了吧。”
世良真纯“这还真是可怕的兴趣啊。”
云依“哈哈……”
云依〈这个的确呢……〉
云依〈说起来,在这么弄下去铃木财阀真的不会破产吗……〉
铃木次郎吉“其实这只乌龟是有个传说的。”
铃木次郎吉“你们应该知道,半年前遇上了海滩事故,不幸遇难的意大利知名女演员。”
铃木次郎吉“听说,这是她所饲养的乌龟。”
云依〈这是……传说?〉
云依〈好吧,我一直以为传说都是那种以很久以前为开头的,并且是那种很神奇的事情……〉
铃木次郎吉“它的名字叫做波赛顿呢。”
铃木园子“波赛顿?”
铃木次郎吉“没错,拥有赤面人鱼的人正是那个女演员。”
毛利兰“为什么要把宝石放在宠物上?”
铃木次郎吉“在船只沉没以前,她希望至少这只乌龟能够得救。”
铃木次郎吉“为了要让人接收照顾,她拼了命地用黏着剂把宝石黏在龟壳上。”
铃木次郎吉“似乎是要当做谢礼跟饲养费用。”
铃木次郎吉“后来附近的渔夫发现乌龟跟水族箱浮在海面上,最后这只乌龟波赛顿很幸运的送到了我的手上。”
铃木园子“可是你有拿去鉴定过了吗?”
铃木次郎吉“当然,可是在鉴定师鉴定的时候,不小心被这只乌龟咬伤了手指。”
铃木次郎吉“反正乌龟在五月到十一月的时候会开始进行脱皮,其实我原本打算等到乌龟脱皮,宝石自然脱落之后拿去鉴定宝石再买下来的。”
铃木次郎吉“但实在来不及了。”
中森银三“喂!观赏时间已经结束了!”

一个人拿着喇叭喊到。
中森银三“除了关系人之外其他人快离开这里!”
云依〈好凶,这个人是……〉
云依“柯南,他是……”〔小声〕
江户川柯南“他是中森警官,专门对付怪盗基德的警官。”
江户川柯南〈只不过每次都让基德跑了就是了。〉