决赛

时间:十月三日

少女们的征途是星辰大海

这时，舞台灯光慢慢亮起，少女们慢慢被升降台升起

音乐响起，还是她们熟悉的前奏

稍息立正站好 请报到 第一眼微笑

抬头挺胸收腰 别尖叫 胸口怦怦跳

灯光镜头前摇 准备好 倒数前三秒

脸上红晕朵朵 管不了

你最最最重要

……………………

字幕:

《FIESTA》原唱:IZONE

成员:许知柠，陆清野，卞祀，江亓，宋怡梦，林挽茶，沈减桉，姜恩白，桑杳，林子汐，江森屿，赵雨齐

때가 왔어 오랜 기다림을 끝내

时间到来 长久的等待结束

움츠렸던 맘을 일으켜활짝 기지개를 켜 난 ah

那蜷缩的心苏醒 伸了一个大大的懒腰 ah

눈빛은 어느샌가 짙어져 있는 걸

目光在不知不觉中变得深邃

나의 시간이 됐어

属于我的时间到了

아침에게 말해 oh 오늘이 좋을 것 같아

对着那清晨呐喊 oh 今天感觉很美好

이젠 아득했던 꿈들이 멀지가 않아

曾经遥远的梦想 现在就在眼前

오직 나를 위한 woo 축제를 열어볼 거야

只为我举办的 woo 庆典马上就要开幕

좋을 때란 거 그것 역시 내가 정해

所谓的美好时节 果然由我定义

색색의 꽃을 피우고 꽃가루가 흩날리면 축제는 절정인 걸 끝나지 않을 이건 climax

各色百花齐放 花粉飞散在空中 庆典便达到高潮 这不会结束 是巅峰

나의 모든 순간이 아름답고 눈부셔 이거 하나만 기억해

我的每一个瞬间 不仅美丽而且耀眼 仅需要记住这一点

지금이라고

就是现在

Fiesta 내 맘에 태양을 꾹 삼킨 채영원토록 뜨겁게 지지 않을게이 모든 계절

我心中的庆典 将太阳也吞噬 永远热烈 不会迎来日暮 这所有的季节

나의 모든 계절 매일 화려한 이 축제

我的每个季节 这庆典 每天都华丽无比

한 번쯤은 꼭 놀러 와It's my fiesta

一定要来玩一次哦 这是我的庆典

온통 축제니까

完全就是庆典呀

It's my fiesta

这是我的庆典

이제부터가 난 시작이야 더 기대해봐도 좋아

直到现在我才开始呀 继续期待也可以啊

더 뛰어올라 더 소리쳐봐 이건 신기루가 아냐

继续跳吧 继续喊吧 这不是海市蜃楼呀

오래전부터 계속 상상해 왔던 걸

在很久以前 就一直在想象

특별해지는 너와 나

变得特别的你和我

별들에게 말해 oh 내일이 더 좋을 것 같아

对着那星辰诉说 oh 明天感觉更美好

이젠 펼쳐지는 일들이 겁나지 않아

现在发生的所有事情 我并不害怕

오직 나를 위한 woo 축제를 이어갈 거야

只为我举办的 woo 庆典即将实现

날 감싸 안은 낯선 향기 더 새롭게

那包围着我的陌生香气 让一切都焕然一新

색색의 꽃을 피우고 꽃가루가 흩날리면 축제는 절정인 걸 끝나지 않을 이건 climax

各色百花齐放 花粉飞散在空中 庆典便达到高潮 这不会结束 是巅峰

나의 모든 순간이 아름답고 눈부셔이거 하나만 기억해

我的每一个瞬间 不仅美丽而且耀眼 仅需要记住这一点

지금이라고

就是现在

Fiesta 내 맘에 태양을 꾹 삼킨 채영원토록 뜨겁게 지지 않을게이 모든 계절

我心中的庆典 将太阳也吞噬 永远热烈 不会迎来日暮 这所有的季节

나의 모든 계절 매일 화려한 이 축제

我的每个季节 这庆典 每天都华丽无比

한 번쯤은 꼭 놀러 와 fiesta

宫脇咲良：一定要来玩一次哦 庆典

눈을 감아 멈춰있던 나를 깨워

唤醒那双目紧闭 止步不前的我

내 안의 나를 천천히 안아주면

若是慢慢拥抱我心目中的自我

여러 색깔들로 더 내가 빛날 때면

用各种色彩令我更耀眼的时候

매일 그려왔던 진짜 내 모습 가까이

便能更加接近那日日盼望的 我真正的模样

지금이라고

就是现在

Fiesta 내 맘에 태양을 꾹 삼킨 채영원토록 뜨겁게 지지 않을게이 모든 계절

我心中的庆典 将太阳也吞噬 永远热烈 不会迎来日暮 这所有的季节

나의 모든 계절 매일 화려한 이 축제

我的每个季节 这庆典 每天都华丽无比

한 번쯤은 꼭 놀러 와It's my fiesta

一定要来玩一次哦 这是我的庆典

날 비춰줘 지금 날

请照耀我 此刻的我

온통 축제니까

完全就是庆典呀

지금 이 순간 나를 춤추게 해

现在这瞬间 让我起舞

It's my fiesta

字幕:

《Secret Story of the Swan》原唱:IZONE

成员:沈软，苏演，苏玖璃，沈娆，南久雾，江鹤卿，沈涩琼，边丸圆，苏晚吟，姜戏，顾兮诺，宋知苒

Swan 우아하게

Like swan swan swan

Like swan swan swan mama

들어볼래 동화 속에 나올 법한 얘기

우리 둘이 둘이 둘이

만든 비밀 비밀 비밀

담아둘래 두 눈 속에 너로 가득해진

작은 세계 세계 세계

그 문이 열리게

날 향한 눈빛에 나 나

점점 더 빠져 들어가

너의 손끝에서 시작되는 걸 fairy tale

상상했던 모든 순간들이

눈앞에 다가올 그때까지

너를 위한 춤을 춰

우아하게

Like swan swan swan

너의 마법에 난 깨어나

Like swan swan swan mama

우아하게

꿈을 꿔 baby

With you with you with you

춤을 춰 baby 너를 위해서 yeah

Like swan swan swan mama

너와 함께

지금 여긴 어지러워

모두가 날 다 비웃어도

너와 같은 꿈을 꾸는 꿈 꿀래

우리 바라왔던 곳으로 갈래

Don't be afraid

여긴 슬픈 엔딩은 없어 oh anyway

이 시간이 영원할 거라고 믿어

반짝이는 너의 맘 맘

그 빛이 나를 따라와

나의 이야기 속 주인공처럼 fly away

상상했던 모든 순간들이

눈앞에 다가올 그때까지

너를 위한 춤을 춰

우아하게

Like swan swan swan

너의 마법에 난 깨어나

Like swan swan swan mama

우아하게

꿈을 꿔 baby

With you with you with you

춤을 춰 baby 너를 위해서 yeah

Like swan swan swan mama

너와 함께

내 눈 앞에 펼쳐진 paradise

더 새로워진 상상으로 채워가

Woo 지금 이 순간이 영원하기를 바라

Swan swan swan

Swan swan swan yeah

너를 위한 춤을 춰

우아하게

Like swan swan swan

Like swan swan swan mama

우아하게

꿈을 꿔 baby

With you with you with you

춤을 춰 baby 너를 위해서 yeah

Like swan swan swan mama

너와 함께

苏玖璃，江亓，顾兮诺的样子出现在大屏上

【Milky Way第四季完结】2