No.220

江楠诶？

鹿敏汐怎么了？

江楠《一见钟情（中文）》《爱情降临（韩文）》

鹿敏汐你居然还翻到了这两首歌！

江楠嗯嗯！

《一见钟情》

男：对你一见钟情爱上你

两颗心就靠近在一起

数着天上星星

每一颗都想你

OH幸福悄悄降落这里

女：跟着一见钟情的魔力

两个人就掉进童话里

简简单单的爱

永远都不分离

合：每日每夜腻着在一起

男：你指尖有微风

划过了我指缝

我想什么只有你最懂

你就像垃圾桶

万能的OK绷

最忠实第一号听众

女：喜欢看你睡着傻笑

虽然我们还没住城堡

就算世界再吵再闹

你最有一套

我戒不掉你的好

男：对你一见钟情爱上你

两颗心就靠近在一起

数着天上星星

每一颗都想你

OH幸福悄悄降落这里

女：跟着一见钟情的魔力

两个人就掉进童话里

简简单单的爱永远都不分离

每日每夜腻着在一起

合：对你大声说出我爱你

《사랑이 내려（爱情降临）》

겨울 향이 거리에 퍼지면 새하얀 눈이 내리고

冬天的香气散开在街上的时候 下起白色的雪

나도 모르게 그댈 향한 내 발걸음

不自觉地向着你的我的脚步

드라마 속 주인공처럼

像剧情里的主人公一样

새하얀 눈꽃 길에서

在白色的雪花之路上

두 손 꼭 잡고 둘이 함께 걷고 싶어

想两个人紧紧牵着两手走

어떻게 하면 그대 웃어줄까

怎样你才会笑呢

(I think I love you, maybe is it real)

（我想我爱你 或许这是真的）

어떻게 하면 내 맘 받아줄까

怎样才能接受我的心

(Is it love?)

（这是爱吗）

눈이 와 사랑이 와 하얗게 내려와

下雪了 爱情来了 雪白地下着

수많은 네온 빛보다

见到了比无数的霓虹灯

빛나던 그댈 만나게 된 거죠 baby

更闪耀的你 宝贝

항상 내가 꿈꾸던 사랑

我一直梦想的爱情

늘 그려왔던 사랑

一直想念的爱情

바로 그대죠

就是你

드라마 속 주인공처럼

像剧情的主人公一样

우리 다시 만난 거리

我们重新相见的街道

가슴 설레게 다가오는 그대 모습

让我心动地走来的你的样子

어떻게 하면 그대 웃어줄까

怎样你才会笑呢

(I think I love you, maybe is it real)

（我想我爱你 或许这是真的）

어떻게 하면 내 맘 받아줄까

怎样才能接受我的心

(Is it love?)

（这是爱吗）

눈이 와 사랑이 와 하얗게 내려와

下雪了 爱情来了 雪白地下着

수많은 네온 빛보다

见到了比无数的霓虹灯

빛나던 그댈 만나게 된 거죠 baby

更闪耀的你 宝贝

항상 내가 꿈꾸던 사랑

我一直梦想的爱情

늘 그려왔던 사랑

一直想念的爱情

바로 그대죠

就是你

Oh oh oh oh oh oh

哦 哦 哦 哦 哦 哦

너무도 따뜻한 겨울이죠 그대와

真的很温暖的冬天

늘 행복하게 해줄게

会一直让你幸福

이 겨울이 지나도

这冬天过去

눈이 와 사랑이 와 하얗게 내려와

下雪了 爱情来了 雪白地下着

크리스마스 선물처럼

像圣诞礼物一样

바라던 그댈 만나게 된 거죠 baby

见到了期盼的你 宝贝

항상 내가 꿈꾸던 사랑

我一直梦想的爱情

늘 그려왔던 사랑

一直想念的爱情

바로 그대죠 oh oh

就是你 哦 哦

鹿敏汐看着看着眼眶湿润了……