第九章

蘇蘭是我自己不好，謝謝你，強尼大叔。

蘇蘭朝他微笑了下，把沒吃完的晚餐打包放在一邊，準備帶回家再吃，然後請助手們打掃廚房，自己則開始食材的清點工作。

強尼：我幫你吧。

知道她明天還有課，強尼大叔欲幫忙。

蘇蘭不用了，強尼大叔，你還是早點回家休息，我沒關係的。

蘇蘭閃過大叔伸過來想拿走記錄單的手。

強尼：蘇……

蘇蘭這是我應該做的事，大叔不用替我擔心，我很快就好了，不會太晚回家的。

她明白強尼大叔在擔心什麼。雖然這裡是熱鬧的餐館區，不過一入夜一樣不安全，紐約市深夜喝醉的人還是不少，單身女子出入還是該懂得注意安全。

強尼：好吧。那你要早點回去，最近這裡晚上多了一些不怎麼正派的年輕人遊蕩，你要特別小心。

蘇蘭是東方人，也許不夠美艷，但絕對稱得上清秀可人，加上她長得纖細，很容易成為被欺負的目標。

蘇蘭我知道，謝謝強尼大叔，明天見。

強尼：明天見。

收拾好自己的東西，強尼先下班離開。很快地，餐館裡只剩下蘇蘭和廚房助手，服務生和其他人都先下班了。將採購記錄放到經理的桌上，蘇蘭最後一個走，負責鎖門。

鎖好門，由後門一走出來，她就發現強尼大叔說得對，本來應該很安靜的街道，現在卻出現重型機車的引擎聲和高聲喧嘩的爭執聲。聽起來……爭執的人情緒很高亢、不是很清醒的樣子。

蘇蘭將裝著書的背袋拿到身前抱好，提著自己還沒吃完的晚餐，盡量沿著人行道邊緣走，不希望引起任何注意，在這種情形下，能盡快捕到計程車回去，才是最安全的。但是，老天爺往往喜歡跟人作對，加上今天可能是蘇蘭的倒楣日，所以，凡是跟「楣」字相關的事，都被她遇上了。

計程車還沒看到半台，一輛突然發動的機車卻失控街上人行道，猛然煞在蘇蘭面前，只差兩步就撞到她。騎士看起來很年輕，而且一副驚魂未定的樣子。

少年1：哈哈哈……只不過稍微加速了一下，你就嚇到啦？

少年2：那，那是因為……我根本就不會騎機車啊！

少年1：早就叫你買台車來練了，你就是不聽，不然現在就不會這麼難看了。你……啊！你是在這家餐館工作的廚師！

中國城雖然是做中華料理，但是這裡畢竟是西方人的世界，要看到東方人的機會還是不高，尤其是年輕的。

蘇蘭抱歉，借過。

閃過前面的車子和人，蘇蘭快步要離開。

少年：等一等。

聽到她是廚師，所有的人全部圍了過來。

「她就是中國城裡最年輕的那個廚師？」

　　看起來真的好……年輕！不，正確說法是……好小。

　　個子小、臉小、樣子小，很像櫥窗裡的洋娃娃，跟他們熟知的美女們完全不一樣。

蘇蘭抱歉，借過可以嗎？

被四、五個長得都很高大的男孩圍住，要走出去實在不太可能。

少年：不行，除非你先跟我們去喝酒聊天。

蘇蘭我還有事，抱歉。

她才往空隙踏出一步，就被堵住。

少年：不行如果你不陪我們，今天晚上你就別想回去。

蘇蘭你們……

太過直接而露骨的眼神，讓蘇蘭警覺地倒退一步，卻發現身後也有人堵著

蘇蘭請讓開。

不用想也知道一旦跟他們去會有什麼後果，因為他們的眼神太明顯了。

少年：不讓。

開口同時，他們還伸手飛快地搶過她手上抱著的背包，不理會掉在地上的食物袋。

蘇蘭還給我！

蘇蘭想搶回來，雙手卻一左一右被抓住，她嚇了一跳

蘇蘭你們……

少年：走！

一聲令下，蘇蘭被架著走。他們得意的準備離開，誰知道才一轉身，卻被一個英俊的金髮男人擋住。