男甲“你好，有工作人员能帮我结账吗？”
戴眼镜的男子打断了我们的对话，
你为了掩饰笑意而低下头，露出一段皮肤细腻的后颈，
弗瑞达·格林“请去工作吧，书店经理。”
我乐意接下你的揶揄。
男人将他要买的书放在收银台前，最上面一本是J. D. Salinger的《弗兰妮与卓埃》，
（小贴士:杰罗姆·大卫·塞林格（Jerome David Salinger，1919年—2010）美国作家，1919年1月1日生于纽约。父亲是犹太进口商。他的著名小说《麦田里的守望者》被认为是二十世纪美国文学的经典作品之一。《弗兰妮与祖伊》是J.D.塞林格继《麦田里的守望者》、《九故事》之后出版的第三部作品，由《弗兰妮》与《祖伊》这两个相互有关联的中短篇小说组成，二者均发表于《纽约客》杂志，于一九六一年结集出版。）
男甲“请快一点，我赶时间。”
他装出匆忙的样子，这样能使他看起来更加的坚定干练，
他需要塞林格来装模作样，实际上，他只是想吃着奇多看片，自wei，然后再用一本丹·布朗当续酒来冲淡一下。
（小贴士: 奇多(Cheetos)是美国著名的膨化食品品牌，其产品主要由玉米和水混合加热，并由专业模具压制而成。）
奥斯卡·伊萨克“Have a nice day, sir.”
男人始终保持着端肃的神色，他手里拿着两本书，带着他那张石像一般“坚不可摧”的面孔走出了书店。
紧接着，你那生动可爱的身影出现在我的面前，
弗瑞达·格林“OKay！我决定试试看！”
你将我推荐给你的《绝望人物》放在了收银台上，
奥斯卡·伊萨克“Good,你不会失望的。”
弗瑞达·格林“最好不会。”
我到仓库里取书回来的同事挤进了收银台，
男乙“宝拉·福克斯?不错啊！”
男乙“你知道吗？她是科特尼·洛芙的外婆。”
弗瑞达·格林“当然，我就是因为这个才要买她的书！”
你在自嘲或者是反讽?
总之，这是一种只有我和你才懂的幽默。
我们对视一瞬，已有了微小的默契。
我的同事因你的话而看低了你，恹恹地去做他自己的事了。
你递给我一张信用卡，上面写有你的名字，
奥斯卡·伊萨克“弗瑞达·格林?”
你钱包里有足够买书的现金，但你想让我知道你的名字。
弗瑞达·格林“有点少见是吗？大概是因为我可能有北欧血统?”
你的指尖绕起一捋银白色的卷发，确实是这座城市里罕见的美。
弗瑞达·格林“也有简便一点的叫法，瑞瑞，我的家人们会这样叫。”
瑞瑞……
弗瑞达·格林“你叫……Oscar?”
奥斯卡·伊萨克“奥斯卡·伊萨克（Oscar Isaac）”
弗瑞达·格林“Nice to meet you～”
你接过我包装好的书袋，
弗瑞达·格林“为什么不祝我拥有愉快的一天?”
我只是还没来得及说，真诚的祝福，
奥斯卡·伊萨克“You have a nice day, 瑞瑞。”
弗瑞达·格林“You have one yourself, Oscar.”
然后，我握上你主动伸出的手，没有言语的道别，你笑着离开，走出店门，你牵动的这阵风铃响声比任何一个其他顾客所制造的都要更加悦耳。
你对我微笑，
为我的玩笑捧场，
告诉我你的名字，还细心观察了我胸牌上的名字。
我的同事凑过来，对你没拿走的那张小票单据很感兴趣，
男乙“她在上面给你写下她的电话号码了吗？”
男乙“她刚刚那样完全就是在勾搭你嘛！”
奥斯卡·伊萨克“没有，她只是比一般人友好。”
男乙“如果我是你的话，我现在就开始搜索她了！”
男乙“你不是已经知道她的全名了吗？”
奥斯卡·伊萨克“这有点太过界了吧?纳森。”
他是个热心肠的人，并没有被我的正色吓退，反而更加“苦口婆心”，
男乙“我跟你说什么来着？永远都要保持积极靠近的热情嘛！”
男乙“如果你需要我，我甚至可以去烹饪区学做菜！我们可是朋友！为了你，我甚至可以不在工作时偷懒！”
我推着手推车去书架之间做整理工作，把喋喋不休的纳森抛在脑后，
事实上，他现在就在偷懒，
人总是会让人失望。
但你也是吗？
透过书店的玻璃橱窗，我看到了你正在穿过马路的身影，
瑞瑞，
你，会让我失望吗？
津ICP备2022002164号-2 © 2016-2023 iHuaBen.com 版权保护声明 不良信息举报:jubao@ihuaben.com
京公网安备11010502036362号