打我有记忆起,妈妈就是个中年妇女的样子。所以我总忘记,妈妈曾经也是个花季少女
AsfarasIcanremember,mymotherlookedlikeamiddle-agedwoman.SoIalwaysforgetthatmymotherusedtobeabeautifulgirl
我当你一回女儿,连让你高兴一次都没做到
I’myourdaughteronce,andIdidn’tevenmakeyouhappyonce.
如果我妈当年不生我,会比现在过得幸福吧
Ifmymotherdidn’tgivebirthtome,shewouldbehappierthannow.
她不仅仅是我的妈妈,她还是她自己
Sheisnotonlymymother,sheisherself
我未来的女儿啊,我就让她健康快乐就行了
Myfuturedaughter,Icanjustkeepherhealthyandhappy
其实我算过了,她叫焕英。我叫光林,我俩,欢迎光临,听着多热情啊
Actually,Idid.HernameisHuanying.MynameisGuanglin,bothofus,welcome,howenthusiasticitsounds
下辈子咱俩必须得做母女
Wemustbemotheranddaughterinthenextlife
英子特别喜欢幽默的人,特别喜欢别人逗她开心
Yingzilikeshumorouspeople,andlikesotherstomakeherhappy
妈,下辈您做我的女儿吧,我来照顾您
Mom,youwillbemydaughternextgeneration,Iwilltakecareofyou
妈,那件绿色的皮衣我也给你买了妈知道
Mom,Iboughtthatgreenleatherjacketforyoutoo.Momknows
我以后肯定有出息那肯定的那你得等我
Imustbepromisinginthefuture,that'sforsure,thenyouhavetowaitforme
妈,你怎么那么爱笑啊?因为妈生了你呀!
Mom,whydoyoulovetolaughsomuch?BecauseMomgavebirthtoyou!
1.那种感觉又来了,很难过又很难说。
That feeling is coming again. It's sad and hard to say.
2.突然就很难过,人活一世到底图什么。
All of a sudden, I was very sad. What do people want to do in life?