关雎1.片名取第一句关关雎鸠。
关关雎鸠。2.关关:二鸟相互应和的叫声。
在河之洲。3.洲:水中陆地。
窈窕淑女。4.窈窕,美好文静。淑女,贤良美好的女子。
君子好逑。5.好逑:好的配偶。
参差荇菜。6.长短不齐的植物。
左右流之。7.流之:求取。
窈窕淑女。
寤寐8.日夜不入睡。思服。9.思念,服想。
悠哉悠哉。10.想念至感思
辗转反侧。11.翻覆,不能入眠。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女。
琴瑟友之。12.用琴瑟亲近淑女。
参差荇菜,左右芼13.择取挑选。之。
窈窕淑女,钟鼓乐之。14.用钟鼓使她快乐。
译文。雌雄雎鸠相对鸣,小洲岛上来停驻。
姑娘贤良又美丽,君子向往好伴侣。
有长有短青荇菜,姑娘左右把它采。
姑娘贤良又美丽,日日夜夜把她想。
追求没能如心愿,日夜渴慕思如潮。
相忆绵绵恨重重,翻来覆去睡不好。
有长有短青荇菜,姑娘左右把它采。
姑娘贤良又美丽,弹琴鼓瑟两相爱。
有长有短青荇菜,姑娘左右把它捡。
姑娘贤良又美丽,钟鼓齐鸣笑开怀。
总结。读完这首诗真是让我受益终身,只要我认真努力,善良总会有一个好伴侣出现。我突然想起了一句诗。“君住长江头,我住长江尾,思君不见君,共饮长江水。”这句诗简单的讲述了女子的求而不得。关雎讲述了一位男子是如何追求姑娘的,以及如何讨姑娘欢心的。我认为这两首诗产生了共鸣。因为他们同样是求而不得。
葛覃
葛之覃兮,1.葛:草本植物覃:延长。
施于中谷。2.施:蔓延。中谷:及谷中。
维叶萋萋。3.茂盛的样子。
黄鸟于飞。4.黄鹂鸟黄雀正在飞。
集于灌木。5.灌木:丛生的树木。
其鸣喈喈。6.鸟鸣声。
葛之覃兮,施于中谷,维叶莫莫。7.莫莫:茂盛的样子。
是刈是濩8.刈:斩,濩:煮,为絺为绤9.絺:细的布,绤:粗的布,服之无郅10.厌恶。。
言告师氏,言告言归。薄污我私,薄污我衣。
害浣害否,归宁父母。
葛草长得长又长,漫山遍野都有他。藤叶凡密又繁盛,黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上。鸣叫婉转又清丽。葛草长的长又长,满山遍野都有它。藤叶凡密又繁,割藤蒸煮织麻忙,之细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃,告诉管家心里话,说我心想回娘家,快把内衣洗干净,快把外衣洗干净,无论是洗还是不洗。回娘家去看父母。
我们知道了一位旧时代妇女对工作勤劳负责,对家人有着浓浓的思念,孝顺之情的人物形象。
本诗讲述了一种我有些能懂,有些不能动的情感。对于工作与学习,勤劳负责本就是应该的,对家人孝顺有爱也是应该的。只是我无法懂得,明明他在外面吃的好,住的好,也没有烦心事,为什么会想念家人呢?明明自己的工作已经很忙了。我想我早就不会想念家了,我在学校里什么都好。可是一回家什么都不好了,我早就想住学校,我盼了,他已经六年了,今年,他终于来了。