030

琴酒16点的时候DJ会从桥上经过

琴酒在那里暗杀

琴酒这次香缇跟科伦负责支援工作

龙套科伦:我想开枪

琴酒他的车是特制的防弹车，而且还有自卫队出身的两个保镖

琴酒就算你的7.62公厘子弹有办法，能够打透最薄的车窗，你也不可能打的到DJ

龙套香缇:那你想怎么杀他啊！

龙套难道你要脱光光站到桥上去拦dj的车要求搭便车？

龙套然后叫他让你进到车里面去吗？

贝尔摩德啊啦香缇，你猜的很接近了

贝尔摩德我会骑这台摩托车在DJ面前摔车

贝尔摩德让他的车停下

贝尔摩德等他下车后

水无怜奈从后面接近他的我，会解决他

琴酒这个时候，DJ保镖会随他一起下车

琴酒把他们收拾掉，就是你们两个的工作

龙套可是那个男人那么小心谨慎，会那么容易就下车吗？

贝尔摩德别担心，看到安全帽被撞飞，头部流血的女人倒在地上，那么有正义感的他会有不赶过来关心吗？

龙套少开玩笑了，桥上可还有其他车子

龙套要是像你这么有名的女明星露脸的话

贝尔摩德真笨，会露面，不过，是这张脸

龙套伏特加:毒岛桐子

龙套真不愧是贝尔摩德

龙套真是太像了

龙套香缇:难怪这个女的敢大摇大摆的跑出来

龙套科伦:地点在哪里？Gin

琴酒解决DJ的地点是VANE

琴酒B

詹姆斯VAIN

詹姆斯B

詹姆斯那就是下一个暗杀地点是吧

字幕就是这样翻译的，我也不知道为什么，腾讯日语462话的黑色冲击，五之四

江户川柯南嗯，时间是16点

江户川柯南他们好像是算准土门先生的车会经过某座桥的样子

詹姆斯所以说，B就是Bridge的意思吧

茱蒂可是如果不知道是哪座桥，就没有办法阻止暗杀行动

茱蒂而且竹内目前还不能动，以免传递消息的时候被发现

赤井沐他们现在在干嘛？

江户川柯南在看地图确认位置

江户川柯南说不定会不经意的提到什么地名

水无怜奈我的车在哪里？

贝尔摩德在货柜后面

水无怜奈谢谢

贝尔摩德我说基尔，你该不会

贝尔摩德屈起几根手指，敲了敲摩托车仪表盘

是这么叫的吧，仪表盘

水无怜奈怎么可能

贝尔摩德那么，我就先过去了

贝尔摩德要是有什么情况，你们可要支援我喔

贝尔摩德自从暗杀戏码，我总觉得有点不太好的预感

龙套香缇:看我们的吧，万一状况不妙，你落入对方手里的话，我是绝对会给你一枪送你上西天的

贝尔摩德嗯，到时候你可以对着我的脸开枪吗？要是要社会大众知道我跟暗杀事件有关，会挺麻烦的，不是吗？

琴酒你是觉得有什么不对吗

贝尔摩德我只是有那样的预感而已

贝尔摩德不要在意

龙套那么，我们也出发吧

詹姆斯结果还是不知道地点

江户川柯南而且从刚才开始，声音就越来越不清楚了

茱蒂唯一的线索就知道是某座桥

詹姆斯只要问问那位土门先生的后援会办公室不就知道了吗？

詹姆斯问他等一下会去哪里

茱蒂我已经打过好几次了，可是他们都不告诉我

茱蒂可能是我一直打，所以被当成是可疑人物了