本书标签: 都市  言情小说  跨国恋     

那山那你那樱花

【日本宪兵队】

山田摆出十几套衣服——一些村民的服装,这让武藤熊一给他的兵很具有疑惑,都不敢说什么,可心细的山田看透了这一切,他站在最前面

山田幸助
山田幸助

出発の前に地元の衣装を着て、私は挺進隊の第1関に入りました。(出发前穿上当地的服装,这是进我挺进队的第一关)

大家纷纷穿上了山田给的村民的服装,等全体换好衣服

山田幸助
山田幸助

换上这套衣服,再也不可以露出任何大日本帝国的语气和动作,此类进攻是第一次,为的就是击中八路的要害!提前出发!

这么一大段话山田都是用流利的中文说出口的,他们将自己弄脏,扛着大包小包的山货,里面放的全是枪和子弹手雷,向刘家村进发……

此时的刘家村丝毫没有察觉,就是看见大志身后多了一个小跟屁虫,一个带着相机拼命拍大志的纯子,他们走在田野里,光照在了他们的背后,田里一个坑一个坑的,纯子一个劲的拍大志,而大志则害怕她无意间摔一跤。

纯子
纯子

ここを見て(看这里)

谭大志
谭大志

哎!小心,小心脚下哎!

纯子是一个很爱笑并且很爱画画的女生,她喜欢把她身边所有美好的人和物都拍下来甚至画下来,她所有的画里都有大志,至少到那天,她活的比任何一条都开心,甚至之后李元峰安排了每天给她上点中文课,她喜欢这里,而且在她面前的是大志,她在他的身边格外的开心。

突然,村里头响起了枪声,枪声为什么是在村子里头响起的?他拉起纯子就跑,不是大志在害怕,不知道他心里有着怎样的情绪,他现在只想把纯子好好的保护起来,他不能让她回到日本人那,让日本人给她洗脑让她成为一个日本女间谍,不可以的,不可以的!!

谭大志
谭大志

躲在这里,不许出来!

连手语加口语都用上了,看到纯子点头了,大概知道了吧,再把她藏藏好,直奔村中。

枪声或轻或响,腿长好走山路的大志用最快的速度回到了刘家村,在村口就遇到了两个正在刺人的鬼子,大志刚想上去,就看见赵子涵带着三个小队的八路军冲了上去。

赵子涵
赵子涵

同志们!说不定这里面有山田挺进队,大家都要小心行动,小五,带着一小队从村口进攻!

大志躲在暗处并不知道自己要做什么,突然赵子涵看到了暗处的他。

赵子涵
赵子涵

大志?

谭大志
谭大志

政委……

远处跑来一个小兵,气喘吁吁地说在800米处有日军的增援部队,很多鬼子,赵子涵开始犯愁,转身看到一脸严肃的大志,便在脑中敲定了方案。

赵子涵
赵子涵

大志,跟我来!

谭大志
谭大志

那村里人……

赵子涵
赵子涵

鬼子来增援了,我们必须干掉那股鬼子才行,快走吧!

谭大志
谭大志

就……两个人?

赵子涵
赵子涵

服从命令!

大志沉默不语,赵子涵用最快的速度换上了乡亲们的服装,她很严肃的告诉大志

赵子涵
赵子涵

从现在开始一切都不是演习,你现在的身份是山田幸助,我们的目标是让援兵返回

谭大志
谭大志

可我不会日文

赵子涵
赵子涵

我会

他们就这么正大光明地站在大路上,等着车的到来,车慢慢的靠近,这让从未近距离接触鬼子的大志内心充满了不安与愤怒,赵子涵拦下了车,车上下来一个日本兵,他和赵子涵好像在说着什么,日本兵跳上车走了,看他们的神色表情都蛮愉悦,大志心里产生了疑惑,这之中究竟发生了什么?等赵子涵回来了,大志便开口了

谭大志
谭大志

你说了些什么?

赵子涵
赵子涵

我说我们是山田挺进队,说你是山田,我们已经把纯子安全送回宪兵队,然后麻烦他们了,嗯哼

大志还在后怕,赵子涵就已经掉头跑回刘家村,此时的刘家村因为得到了八路军的增援,山田挺进队因实力不足被打退了,全村血雨腥风,几乎没有多少村民活着,虽挺进队做不出羞辱少妇少女的事情,但他们仍是屠杀,他们为什么不成功?因为山田的自负,日本人都是一样的毛病。

赵子涵看见罗天骅盯着满地的尸体,眼中充满了愤怒和内疚。

陈晓楠
陈晓楠

又是一场浩劫……又死了那么多人……

罗天骅
罗天骅

都是我的错……

赵子涵
赵子涵

对!都是你的错,你的固执,你的不听上级的指挥!

石头冲了出来,站在了赵子涵的面前。

石头
石头

你在这里说爽了?说够了?

赵子涵
赵子涵

没有!你们队长不服从命令,关禁闭室!

李元峰
李元峰

赵子涵你别太过分!我们队长已经尽力了!

赵子涵
赵子涵

如果他当初听从我的指挥全村人将安然无恙!

全场安静了,大志也把纯子从外边接了回来,罗天骅站了起来,走到赵子涵面前,眼睛却不看着她。

罗天骅
罗天骅

谢谢你救了我们大家

说完之后走掉了。

赵子涵
赵子涵

去哪儿?

罗天骅
罗天骅

禁闭室!

所有人目送他离开,他离开之后,所有眼睛看向纯子。

赵子涵
赵子涵

这次得好好感谢大志同志昂,大志同志这次假扮山田阻断了日军增援

赵子涵为他鼓掌,纯子不知他们在说什么,也鼓起了掌,叶蓁和春花也鼓掌带动了石头,慢慢地都鼓起了掌。

赵子涵
赵子涵

把村子收拾收拾,然后集体转移

石头
石头

转移?转哪儿去?

赵子涵
赵子涵

我家,不能再拖累乡亲们了

在他们心里,赵子涵是一个特别以自我为中心的女人,而在那一刻,大家都知道赵府临近城里,属于豪宅式,他们死也不知道赵子涵背弃了家里优越的待遇,毅然决然的参加了八路军,知道这些后的他们,心中不禁泛起了涟漪,不一会儿他们就准备转移了,石头去禁闭室接罗天骅。

石头
石头

哥,我们得转移了

罗天骅
罗天骅

乡亲们都安顿好了?

石头
石头

嗯,都安顿好了,我们根据地被暴露了,赵政委叫我们走

罗天骅
罗天骅

连你都肯定赵子涵了?

石头
石头

毕竟是她救的我们,一个女人也不容易

罗天骅点了点头,他们迅速转移至赵家,她家气派的很,家里却空荡荡的,少了些人情味。

谭大志
谭大志

看来是很久没人住了……

纯子
纯子

ここは何のところですか。(这里是什么地方?)

赵子涵
赵子涵

私の家、1つの私はまた最も知らない地方に熟知して(我家,一个我最熟悉又最陌生的地方)

纯子
纯子

お姉ちゃんは何の意味ですか?(子涵姐姐这是什么意思?)

赵子涵
赵子涵

你太小,以后会明白的,你们到处转转,熟悉熟悉

大志第一时间被纯子拉走了,晾下叶蓁一个人,冷獒看到叶蓁的眼神中尽显失落与无助,他居然有一丝丝的心疼,哪儿来的这种感觉?他开始迷茫……

纯子
纯子

やっと地方になって、よかったですね。(终于换了个地方,真好)

大志的笑有些许尴尬,他看到纯子跑到院子里的一棵大树底下,她兴奋地在那棵树下又蹦又跳。

纯子
纯子

大志君!

纯子用中文清楚的讲出了“大志君”三个字,大志惊喜地回了头

谭大志
谭大志

你……会说中文?

很显然是李元峰教会了她的其中几个字

【几个小时之前】

在赶路的途中,纯子走到了李元峰边上

纯子
纯子

中国語を教えてくれよ(教我点中文吧)

李元峰
李元峰

今も何もありません。(行,现在也没什么事)

纯子
纯子

大誌君の中国語(大志君的中文)

李元峰
李元峰

谭大志,谭大志,大志……

【现在】

纯子依旧指着那棵树,一棵很美,粉粉的,和她的外表十分相配,大志眼前的一幅景象,让他真正的被震撼了……

纯子
纯子

樱花……樱花……日本的樱花

纯子又再次很艰难的蹦出几个中文词儿,但这次,大志听懂了。

谭大志
谭大志

这不是日本的樱花,它也属于中国

纯子听到这一长串的中文词儿又开始打蒙了,不一会儿,赵子涵过来了。

赵子涵
赵子涵

大誌:日本の桜ではなく、中国にも属する(大志说:这不仅仅是日本的樱花,它也属于中国)

纯子很开心地跑到赵子涵面前兴奋地抱住了赵子涵。

纯子
纯子

お姉ちゃん、久しぶりに桜を見ていませんでした(姐姐,我好久没有看到樱花了)

赵子涵
赵子涵

ホームシックになるか?(想家了吗?)

纯子
纯子

考え(想……)

纯子眼眶有些泛红,擦了擦眼角,她重新挤出了微笑

纯子
纯子

桜は中国に属して、あの純粋子は中国に属していません。(樱花属于中国,那纯子属不属于中国?)

赵子涵
赵子涵

もちろん(当然)

纯子又很兴奋地跑回到大志面前

纯子
纯子

纯子……属于……大志

谭大志
谭大志

啊?

大志虽然清楚地听到了纯子在说什么,但他假装听不懂的样子。