再见小茂！

今天天气真好，是吧皮卡丘？

（是啊）

小茂？

过去看看皮卡丘。

皮卡。

爷爷，我回来啦！

你小子终于回来了。

好小子居然敢背着我去染发？看，我不打你。

我错了。下次还敢？

你……

博士是谁回来了。

哦，是我的孙子回来了。

小茂！

这不是小智吗，听说你成为了冠军，来切磋一下吧。

没问题，我奉陪到底。

小智，他是。

我的宿敌也是我的朋友小茂！

原来你就是小茂！

是啊，你怎么认识我？

是小智跟我说的呀。

小智，你可真幸运呐！

别说了，开始吧。

出来吧，喷火龙。

既然如此，出来吧，甲贺忍蛙。

吼吼吼吼吼吼！

酷卡！

这便是你的那只甲贺忍蛙吗？让我看看他有什么神奇之处。

我怕你连一招都接不下。

别在这说大话。

我先来。燕返！

躲开！

不愧是小智的甲贺忍蛙，居然有这种速度！

居合斩。

龙爪。

喷射火焰。

水手里剑。

影子分身。

使用龙尾。

就是现在居合斩。

喷火龙！

回来吧，喷火龙。

看我强不强。

不错嘛。

什么叫不错？

你的性格还是跟以前一样。

反正我赢了。

就先这样吧。我得先去一趟华蓝市办点事。

那就再见啦！别忘啦，我们之间的信物。

他还是跟以前一样啊。

小智快过来吃饭。

来啦！

还有我们那等会儿。

我们带了甜点来。

那真的是太好啦！