《BLACK》1
GD 妮妮
原唱:GD金智妮(Jennie)

내심장색깔은검은색이다

我的心脏颜色是黑

거의다타버린것은마치

燃烧殆尽一片焦黑就像是

금이생겨유리가깨지다

裂痕产生玻璃被打碎

피를흘리는손바닥을보면서도대체왜이러는지묻지않을수없다

看着流血的手掌不禁问自己到底为什么会这样

너의미소가황금처럼빛나고있다

你的微笑如黄金般光芒四射

언사가이렇게차가워졌는데,나는너와점점닮아가고있다.

言辞却是如此冰冷我变得和你越来越相似

때때로업보가그림자처럼뒤에서쫓는것을느꼈다

偶尔感觉报应如影随形在身后追逐

사랑의본명은분명증오이다

爱的本名分明是憎恨

희망에서실망과절망이생겨나다

希望中衍生出失望和绝望

부지불식간에내얼굴이그림자로뒤덮였다

不知不觉我的脸被阴影笼罩

너의빛깔때문인지생각해본적이없다.너와나사이의시간은이미오랫동안정지되어있다

未曾想过竟是因为你的光芒你我之间的时间早已静止许久

고통의원인은항상각종오해이다

痛苦的原因总是各种的误会

저조차도제자신을몰라요

也是啊连我也不了解我自己

저는당신이저를이해할수있기를바랍니다.이자체가오해입니다.

而我总希望你能懂我这本身就是个误会
当人们都在为他的歌声喝彩时,他却慌了起来
回忆

酒吧老板:瀚宇啊,今天的那个女歌手可能来不了了

那怎么办?

酒吧老板:……额……你到时候先上去唱,我会尽量找到合适的人选

好吧
快到了该女生唱的地方了,正当夏瀚宇手足无措时,灯打在了那位女生身上

사람들은억지로웃으면서진상을감추었다

人们费力假笑藏起真相

이렇게하면행복할것같다

好像这样就能够幸福

말끝마다거짓말을감추기좋아한다고말하다

口口声声说爱藏起谎言

이렇게하면영원히

好像这样就可以永远
夏瀚宇很默契的接了下去

우울한내세상은캄캄하다

忧郁的我世界一片漆黑

처음부터끝까지교체된검은색과흰색에불과하다

从头至尾不过是交替的黑与白

인간이여간사한화신이여가끔허무맹랑한망상을일으키다

人啊就是奸诈的化身偶尔生出虚无的妄想

정말내가왜이러는거야?

说真的我为什么会这样为什么
………………
一曲完后人们都为这对少男少女欢呼

你怎么会在这里?

赚钱啊,你以为姐的全都是凭空得来的?

喜欢GD?

GD和Jennie

最喜欢哪首歌?

《black》
真的满水到

我是学生,一周一更